Translation of "말하고" in Turkish

제 지지자분들에게 말하고 싶습니다

"Milletimizi illerimizin meydanlarına davet ediyorum."

만약 당신이 누군가에게 말하고 싶다면,

Biriyle konuşmak istiyorsanız

여러분은 문제를 말하고 문제를 탐색하고

Problemi belirlersiniz. Problemi araştırırsınız.

어떤 사람들이 말하고 다닌 이야기이다.

bazı insanların anlatmayı tercih ettiği bir öykü

제가 말하고 싶은 첫 번째 메시지는

Vermek istediğim birinci mesaj

여러분이 마주한 감정은 무엇을 말하고 있나요?

Bu duygu size ne söylüyor?

그러므로 저는 괜찮았습니다만 더 나아가 말하고 싶군요.

Ben iyiyim ama biraz daha ileri gidip şunu söyleyeyim,

그는 그 자신이 믿는 바를 말하고 다녔습니다.

Ortalarda dolaştı ve insanlara

한번쯤은 제가 말하고 있는 관점에 대해 생각해보길 희망합니다.

size sunduğum şu bakış açısını en azından dikkate alırsınız,

제 이야기를 웃을 수 있게 말하고 있었다는 것을요.

hikayelerimi güldürmek için anlattığımı fark ettim.

여러분이 논쟁을 피하는 방편으로 예의 바름에 관해 말하고

Eğer tartışmadan kaçınmanın bir yolu olarak nezaketten bahsediyorsanız,

제 삶을 쉽게 해 주는 것을 말하고 싶어요.

Kolaylaştıran şeylerden konuşmak istiyorum.

미국인 전체의 2/3 정도가 "전혀 안 하죠," 라고 말하고,

Birleşik Devletler genelindeki insanların üçte ikisinin cevabı "Hayır" oldu.

하지만 오늘, 제 삶을 힘들게 하는 것을 말하고 싶진 않습니다.

Ama bugün hayatımı zorlaştıran şeylerden konuşmak istemiyorum.