Translation of "일은" in Spanish

기본적으로, 이 일은

Básicamente, lo que esto significa

그리고 그 일은,

Ese trabajo

이런 일은 충분히 일어납니다.

Estos indicentes pasan

여러분의 일은 완전히 달라집니다.

el trabajo cambia totalmente.

스포츠에서는 이런 일은 불가능합니다.

En deportes esto no es posible.

저희에게 있어서 재미있는 일은

Es interesante notar

그런 일은 일어나지 않았습니다.

que no fue así.

일은 정말 잘 한다니까요.

pero hace un buen trabajo.

이런 일은 지금도 일어나고 있습니다.

En realidad, esto todavía ocurre

여러분의 일은 상품을 디자인하는 것입니다.

su trabajo es diseñar productos.

눈 동굴이면 이런 일은 없었겠죠

Eso no hubiera sucedido en la cueva.

그러나 그런 일은 일어나지 않았죠.

Pero eso no fue lo que pasó.

하지만 그런 일은 또 없었습니다.

Pero no lo hemos vuelto a hacer.

게다가, 나쁜 일은 빨리 일어나지만

Además, las cosas malas suelen ocurrir rápidamente,

하지만 위생을 위해서 할 일은 해야죠.

Pero, por supuesto, uno debe seguir las convenciones estándar de higiene

변화를 만들어내는 일은 그리 어렵지 않습니다.

Hacer una diferencia no es algo tan difícil para nosotros.

이런 일은 언제든지 발생할 수 있으며

Están en todos lados

좋은 일은 하루 아침에 이루어지지 않습니다.

pero las cosas buenas no se construyen en un día.

‎어려운 일은 한파가 ‎벌써 다 해놨죠

El invierno se encargó del trabajo duro.

길을 찾는 일은 이제 그만해야 합니다.

de boicotear el camino sobre la experiencia humana.

첫번째로 하는 일은 그룹으로 묶는 겁니다.

lo primero que hacen es agruparlos,

해야 할 일을 고역으로 보는 일은 줄고

Dejé de ver mis responsabilidades como algo monótono

왜냐하면 장애가 있는 뮤지션으로서, 공연제작자를 섭외하는 일은

porque como músico con una discapacidad, me doy cuenta que el acceso para artistas

실력도 없고, 게으르고, 이기적이지만, 여전히 일은 해."

Es patético, torpe y egoísta, pero aun así funciona".

길이가 왔다갔다 하죠. 아직까지 놀랄 일은 없습니다만,

Cada lado se debate sobre su tamaño, nada sorprendente

사람들이 세탁을 끝낸 후 처음 한 일은

Lo primero que hacían cuando terminaban de lavar

저희가 한 일은 모든 현지 농장들과 협력하여

Lo que hemos hecho es trabajar con estas granjas locales

왜냐하면 그 일은 새벽 2시경에 일어났기 때문이죠.

porque esto sucedió alrededor de las 2:00 de la mañana.

하지만 이건 단순히 마술에서만 일어나는 일은 아닙니다.

Pero no se trata solo de magia.

혁신이 기존의 중심에서 발생하는 일은 드물다는 것입니다.

rara vez viene del centro.

'좋아. 그래서 오늘 좋은 일은 어떤 게 있었는데?'

"Vale, pero ¿qué ha pasado hoy que haya sido bueno?"

"그 일은 나에게 일어난 일 중에서 최고의 일이었습니다.

"Fue lo mejor que me pudo pasar.

비즈니스 환경에서는 이런 일은 변화와 불확실성에 의해 일어납니다.

en un ambiente de trabajo impulsado por el cambio y la duda,

반면 비즈니스 분야에서 일어나는 일은 최고의 자문을 데려와서

En negocios, escogemos al mejor asesor

제가 하고 싶은 말은, 해수 산성화를 막는 일은

A primera vista, es bastante convincente...

그리고 영웅들의 일은 서로 같이 힘을 합해 살아남고

y el trabajo de los héroes es trabajar juntos para sobrevivir

지금부터 여러분이 해야 할 일은 사회에 맞추지 않는 겁니다.

Su deber ahora mismo no es encajar.

대신 내 일은 아마 우주가 내게 보여주는 걸 듣고

Tal vez mi trabajo sea escuchar lo que el universo me muestra

저의 일은 말하자면, 여러분들로 하여금 잘못된 걸 거르도록 하는 거죠.

Mi trabajo es, básicamente, que no se fijen en lo verdaderamente relevante,

4살짜리 아이가 신체 부위에 빠져 있는 것은 흔한 일은 아닙니다.

y no es la típica obsesión por las partes del cuerpo de un niño de cuatro años.

오늘날 심장을 돌보는 일은 심장의 비유적 의미에 대해 늘 얘기해온

Hoy el cuidado del corazón ya no es una provincia de filósofos,

자, 우선 해야 할 일은 여기 구멍을 좀 파는 겁니다

Bien, lo primero que haremos será cavar un pequeño hoyo.

‎일몰 후 이 해변에 일어나는 일은 ‎아무도 촬영한 적이 없습니다

Nadie ha registrado lo que sucede en esta playa después del atardecer

제가 젊은 시절 판사 였을 때 일은 훌륭한 예가 되겠네요.

Un gran ejemplo de esto fue cuando era una juez joven:

우리가 해야 할 일은 햇볕이 닿지 않는 그늘진 곳을 찾는 겁니다

Lo que debemos buscar es algún lugar con sombra, alejado del sol.

이 모든 일은 로즈가 자신의 삶과 경험에 주위를 기울이고 있었기 때문에

y todo comenzó porque Rose estaba prestando atención