Translation of "든 생각은" in Spanish

그걸 듣고 처음 든 생각은

Lo primero que pensé fue,

처음으로 든 생각은 "내가 고치면 돼" 였습니다.

Mi primer pensamiento fue, "Lo repararé."

‎처음 본능적으로 든 생각은 ‎상어를 쫓아 버리자는 거였죠

Mi primer instinto fue intentar ahuyentar a los tiburones.