Translation of "거였죠" in Japanese

사람들을 저버리는 거였죠.

その人々もでした

'어떻게'가 아니라 '왜'라고 물어야했던 거였죠.

「いつ どうやって」から始めましたが 「なぜ」かを知るべきでした

비로소 용서할 준비가 된 거였죠.

その時 許す準備ができたのです

환경에 대한 개인적인 우려에서 비롯된 거였죠.

その考えが 徐々に 根を下ろし始めたのです

갱 단원 퀸 (Gangster Quinn)을 줄인 거였죠.

GQはギャングスター・クインの 頭字語です

‎변화를 꾀할 방법은 단 하나 ‎대서양에 가는 거였죠

‎あの海に入るしかないと ‎思った

‎처음 본능적으로 든 생각은 ‎상어를 쫓아 버리자는 거였죠

‎サメが来た時 ‎本能的に追い払おうとした

하지만 희망을 버리는 것은 우리가 믿는 모든 것에 반하는 거였죠.

ところが 希望を消してしまうのは ふたりの信念に反していました

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요

‎でも ずっと陸には ‎いられない ‎サメは再び ‎においを感知した