Translation of "거였죠" in Russian

사람들을 저버리는 거였죠.

она ставила крест на них.

작가의 이야기를 존중하는 거였죠.

заключалась в уважении к рассказу.

환경에 대한 개인적인 우려에서 비롯된 거였죠.

постепенно сформировалась идея.

갱 단원 퀸 (Gangster Quinn)을 줄인 거였죠.

сокращение от Гангстер Куин.

‎변화를 꾀할 방법은 단 하나 ‎대서양에 가는 거였죠

И единственным местом, где я мог прийти в себя, стал океан.

‎처음 본능적으로 든 생각은 ‎상어를 쫓아 버리자는 거였죠

Моим первым импульсом было попытаться отогнать акул.

하지만 희망을 버리는 것은 우리가 믿는 모든 것에 반하는 거였죠.

Но упразднение надежды противоречило всему тому, во что мы верили.

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요

Но проблема в том, что ей придется вернуться в воду. По ту сторону акула снова взяла ее след.