Translation of "거였죠" in Turkish

사람들을 저버리는 거였죠.

çalışanlarından da vazgeçiyordu.

작가의 이야기를 존중하는 거였죠.

hikâyeye saygı duymaktı.

환경에 대한 개인적인 우려에서 비롯된 거였죠.

bir fikir kökleşmeye başladı.

갱 단원 퀸 (Gangster Quinn)을 줄인 거였죠.

"Gangster Quinn"in kısaltması.

‎변화를 꾀할 방법은 단 하나 ‎대서양에 가는 거였죠

Bunu yapabilmemin tek yolu, okyanusta olmaktı.

‎처음 본능적으로 든 생각은 ‎상어를 쫓아 버리자는 거였죠

İlk hissettiğin içgüdü, köpek balıklarını korkutup kaçırmaktı.

하지만 희망을 버리는 것은 우리가 믿는 모든 것에 반하는 거였죠.

Ama umudu iptal etmek, inandığımız her şeye aykırıydı.

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요

Ama sorun şu ki geri dönmesi gerekiyor. Diğer tarafta, köpek balığı kokusunu tekrar aldı.