Translation of "거였죠" in English

사람들을 저버리는 거였죠.

it was giving up on them.

작가의 이야기를 존중하는 거였죠.

was to respect that narrative.

'쓰리 아이즈'가 되어버린 거였죠.

justified my name, Three Eyes.

'어떻게'가 아니라 '왜'라고 물어야했던 거였죠.

starting with how, when really what I needed to know was why.

비로소 용서할 준비가 된 거였죠.

That's when I was ready to forgive.

환경에 대한 개인적인 우려에서 비롯된 거였죠.

born from my concern for our environment.

갱 단원 퀸 (Gangster Quinn)을 줄인 거였죠.

short for "Gangster Quinn."

‎변화를 꾀할 방법은 단 하나 ‎대서양에 가는 거였죠

And the only way I knew how to do it was to... be in this ocean.

‎처음 본능적으로 든 생각은 ‎상어를 쫓아 버리자는 거였죠

The first instinct is to try and scare the sharks away.

하지만 희망을 버리는 것은 우리가 믿는 모든 것에 반하는 거였죠.

But canceling hope ran contrary to everything that we believed in.

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요

But the problem is, of course, she's gotta come back. On the other side, the shark picks up her scent again.