Translation of "‎팔을" in Spanish

그리고 두 팔을 들어주세요.

y levantan ambos brazos.

‎독특한 무기처럼 팔을 휘둘렀죠

Usaba su brazo como un arma extraña.

그리고 여러분은 팔을 들면 안됩니다.

y no levantan el brazo.

그리고 두 팔을 앞으로 뻗고

Extiendan sus brazos hacia adelante

제 머리속에서는 팔을 이렇게 흔드는

es igual a ver en mi cabeza

목을 보호하기 위해 팔을 내줬죠

Quería proteger mi cuello. Así que puse mi brazo

팔을 가만히 있고 싶어 합니다.

Ella trata de mantener el brazo quieto

‎눈 깜짝할 사이에 ‎팔을 말아 올렸어요

Lo desenrollaba en una fracción de segundo.

‎문어가 갑자기 ‎수면으로 팔을 쫙 뻗더라고요

De repente… salió en busca de la superficie.

만약 조금의 고통이 있다면, 한 팔을 들어주세요.

Si hay algo de dolor, levantan una mano.

내 팔을 만지고는 형 쪽으로 돌며 말했습니다.

me tocó el hombro y girándose hacia su hermano dijo:

베어가 보인다 앞에서 두 팔을 흔들고 있다

Puedo verlo, está agitando los brazos.

‎제가 잡아당길까 봐 ‎팔을 뒤로 숨기지도 않았어요

Ya no dejaba los brazos atrás por si tenía que ocultarse.

지금은 저도 아는데요, 팔을 움직이기 힘든 사람들도 있지요.

Sé que existen personas con movimiento limitado en las manos,

아무리 화장을 해도 굽은 팔을 감출 수 없고,

Y ningún maquillaje cubriría nunca mis brazos deformes,

‎그 상태로 두 팔을 밑으로 뻗어 ‎천천히 이동하는 거예요

Y luego, dos de esos brazos se mueven lentamente debajo,

그럼 이쪽에도 로프를 묶고 두 팔을 이용해서 건너갈 수 있을 겁니다

La ato de este lado y, luego, la uso como tirolesa.

‎조개껍데기와 돌을 ‎100개쯤 얼른 줍더니 ‎공격에 취약한 머리를 ‎팔을 접어 감싸더군요

recogió cerca de 100 conchas y piedras… y luego cruzó los brazos sobre su vulnerable cabeza.