Translation of "하는데" in Russian

‎그러려면 은밀해야 하는데

Она должна оставаться незаметной.

미소를 지어 보이곤 하는데,

вместо того, чтобы пытаться разобраться с проблемами,

누군가에게 뭔가 가르쳐야 하는데

когда пытались кого-то чему-то научить,

아직 한참을 가야 하는데

Впереди еще длинная дорога.

안타깝게, 숲을 밀어 버리기도 하는데

Для этого, к сожалению, вырубаются леса,

하지만 저는 "척"하는데 지쳤습니다.

но я устал играть.

가끔 그런 남자를 만나곤 하는데

Ей удавалось найти такого мужчину,

이 차는 우리가 운전해야 하는데 말입니다.

Этой машиной управляем мы.

종종 버려진 광산에 지하수가 모이곤 하는데

Часто грунтовые воды собираются в заброшенных шахтах

저는 코미디를 하는데 실패한 것이 아니에요.

Вот только я не провалилась.

인간들이 문제고 기술이 그 해결책이어야 하는데

люди — это проблема, а технология — решение.

이 관계를 이어가려고 하는데, 돼지는 노래를 못하고,

Мы начинаем отношения, а свиньи не могут петь,

"타코수보 심근병증" 또는 "상심 증후군"이라고도 하는데,

названное «кардиомиопатией Такоцубо», оно же — синдром разбитого сердца,

그래서 너희 스트리밍 하는데 잠깐 함께 하려고

и мы подумали, что присоединимся к тебе и немного посмотрим стрим.

그건 입법회 또는 레그코라고 하는데, 70석으로 구성되어 있습니다

Это называется Законодательный совет, или LegCo, и он имеет 70 мест.

그리고 가끔씩 그것을 우리 열정에 대해 관여하게 두기도 하는데

что иногда позволяем нашим истинным желаниям уйти на второй план.

그리고 너무나 중요한 결정을 하는데 얼마나 하찮은 데이터가 사용되었는지를

поняла, насколько продовольственная система недееспособна