Translation of "집에서" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "집에서" in a sentence and their russian translations:

집에서 대화하는 시간을 도입했습니다.

это всего лишь 15 минут в конце дня,

근사한 집에서 혼자이고 싶었습니다.

но хотелось бы, чтобы меня оставили одну в красивом доме,

이야기를 집에서 하고 학교에서도 이용하고

Рассказывайте истории дома, в школе,

집에서 인종에 대한 얘기들이 오갔었죠.

С нами разговаривали о расах.

집에서 가족과 함께 있고 싶었어요.

и я хотел быть дома с моей семьёй.

저는 집에서 도망쳐 런던 거리를 전전했습니다.

Я убегала из дома и спала на улице.

저희 엄마 집에서 누군가 재채기를 하면

Если кто-то чихал в доме моей мамы,

그 집에서 전 어린 시절을 보냈고

дома, где я выросла,

수백만의 사람들은 집에서 지켜보기 만 할 뿐입니다.

но сотни миллионов людей всё равно смотрят из дома,

그 때 저는 14살이었습니다. 오콜로마네 집에서 논쟁 중이었죠.

Мне было где-то 14, когда мы спорили у него дома.

그 일 때문에 저는 2주하고 3일씩이나 집에서 머물렀습니다.

После этого случая я две недели и три дня сидел дома.

집에서 좀 더 가까운 곳에 있는 제품은 어떤가요?

Посмотрим на более близкие нам вещи.

'집에서 따라 하지 마세요' 문구를 써야 한다면 바로 지금입니다

Сейчас самое время сказать «не пытайтесь повторить это дома».

만약 병원에서처럼 집에서 검사 및 치료를 받을 수 있다면

И если бы она могла сдавать анализы и лечиться дома,

아트는 이제 집에서 IV 항생제를 사용할 수 있게 되었습니다.

Теперь он сможет получать антибиотики внутривенно прямо у себя дома: