Translation of "뿐입니다" in Russian

0.016 sec.

Examples of using "뿐입니다" in a sentence and their russian translations:

인공지능의 단편일 뿐입니다.

это лишь один кадр из эволюции искусственного интеллекта.

저는 간청할 뿐입니다.

Я всего лишь призываю к тому,

빨리 지치기만 할 뿐입니다

Я быстро устаю и все.

이제 체온을 유지하며 기다려볼 뿐입니다

Теперь нужно только согреваться и ждать.

애초부터 오진으로 인한 것 뿐입니다.

оказалась простой ошибкой диагноза.

저는 단지 입자들의 집합체일 뿐입니다.

«Я» — это всего лишь общность частиц,

아무 의미없이 듣는 이를 호도할 뿐입니다.

если она не поддержана крупномасштабными данными.

수백만의 사람들은 집에서 지켜보기 만 할 뿐입니다.

но сотни миллионов людей всё равно смотрят из дома,

우리는 러시아가 계속해서 규칙을 지키기 바랄 뿐입니다

Мы можем только надеяться, что Россия по-прежнему будет играть по правилам.

다니엘: 음, 다시 말하자면 이건 그저 시작품일 뿐입니다.

Даниэл Крафт: Повторюсь, это всего лишь прототип.

학업성적 차이를 약 50%까지 줄일 수 있을 뿐입니다.

между богатыми и бедными детьми лишь на 50%.

실제 우리가 숨쉴 수 있는 아름다운 공기는 오직 5 ~ 7 마일 뿐입니다.

но прекрасный пригодный для дыхания воздух занимает всего лишь 8–11 километров —