Translation of "뿐입니다" in German

빨리 지치기만 할 뿐입니다

Mir geht so schnell die Kraft aus.

이제 체온을 유지하며 기다려볼 뿐입니다

Jetzt können wir nur noch warten und uns warm halten.

저는 단지 입자들의 집합체일 뿐입니다.

"Ich" bin nur eine Sammlung von Teilchen,

현재 이 모든 해결책은 계속 반창고일 뿐입니다

Zu diesem Zeitpunkt sind also alle Lösungen eher Pflaster.

학업성적 차이를 약 50%까지 줄일 수 있을 뿐입니다.

zwischen reichen und armen Kindern nur um ca. 50 %.