Translation of "특히" in Polish

특히 저한테요.

zwłaszcza dla mnie.

특히, 교육에서요.

szczególnie w edukacji.

특히 석유 탐사에까지도요.

a przede wszystkim poszukiwania surowców.

‎특히 야생 동물에게요

Zwłaszcza dzikich stworzeń.

특히 학교를 다니던 초창기에 그랬습니다.

Zwłaszcza w pierwszych latach szkoły

특히, 제 연구실에선 쥐를 씁니다.

W moim laboratorium konkretnie na myszach.

이 단어는, 특히 진화 계보에서

To taka zgrabna nazwa, mówiąca, że badamy anatomię,

특히 조리 기기들을 다시 봐주세요.

Widząc te kuchenki,

특히 사우디가 구매를 간절히 원했습니다

A Saudyjczycy szczególnie chętnie kupowali.

특히, 우리 뇌가 어떻게 감정을 유발하는지를요.

W szczególności, w jaki sposób mózg daje początek emocjom.

그중에 특히 폴 매카트니가 마음에 드네요.

Najlepiej wyszedł Paul.

어부들은 특히 두 개의 껍데기를 연결하는

Rybaków najbardziej interesują ich mięśnie odwodzące,

특히 그들이 공개적으로 저항할 때는 더욱 그랬습니다.

szczególnie, gdy wypowiadali się przeciwko statusowi quo.

제 경험상 기어 내려갈 때는 특히 조심해야 합니다

Z doświadczenia wiem, że trzeba być bardzo ostrożnym podczas schodzenia.

높은 산에서 패러글라이딩을 할 땐 특히 더 주의해야 합니다

Musisz być bardzo ostrożny z paralotnią w wysokich górach.

특히 우리가 그 소음을 조절할 수 없는 경우에 그렇죠.

szczególnie jeśli nie można go kontrolować.

특히 조심해야 합니다 노출된 금속이 많거든요 날카로운 데다 녹도 슬었죠

Musielibyśmy być bardzo ostrożni, bo jest tu dużo odsłoniętego metalu, który jest ostry i zardzewiały.

녹슨 금속은 특히 위험합니다 파상풍에 걸릴 수 있죠 녹에 파상풍균이 번식하거든요

Rdzewiejący metal, szczególnie zły. W ten sposób zarażasz się tężcem. Bakteria tężca rośnie na rdzy.

특히 마오쩌둥이 원했던 집단 중 중국 청소년에게 가장 큰 영향을 미쳤죠

Zwłaszcza wśród grupy, której chciał Mao wpływać najbardziej: młodzież Chin.