Translation of "전체가" in Japanese

호수 전체가 얼어붙었지만...

この湖はこおっているが―

개인적으로, 또 사회 전체가

今すぐできることが いくつもあります

이 작품 전체가 한 덩어리로

この作品全体が １つの彫刻だということに

이 구역 전체가 얼어붙은 호수 같습니다

この場所全体は こおった湖だ

전체가 지구의 맥박과 같은 곳이기 때문입니다.

その全地域が 地球の脈拍のようなものだからです

결국 이 지구 전체가 고통받게 됩니다.

地球全体が やがて苦しむ事になるのです

그 특정 민족 공동체나 민족 전체가

それが記憶に残ります

화창한 날의 밤에는 건물 전체가 붉은색을 띕니다.

天気のいい夕べには全てが赤くなります

데저트 헤어리 전갈입니다 외골격 전체가 빛나는 것 좀 보세요

毛のある砂漠のサソリだな 外骨格が光ってるのを 見てくれ

서식 동물 전체가 한 곳에 몰리는 건 아주 위험합니다

１カ所に種が集中するのは 非常に危険よ

이 눈과 얼음 전체가 힘을 받아 제 무게를 버텨줄 겁니다

雪と氷が俺を 支えていてくれるんだ