Translation of "보세요" in German

보세요

Schau doch.

보세요!

Oh, schau.

상상해 보세요.

Stellen Sie sich vor,

잠깐만요, 보세요

Warte mal. Schau.

저기 보세요

Schau, da vorne.

보세요, 모조리...

Schau, die sind alle...

저것 보세요!

Oh, schau!

이쪽을 보세요

Zum Beispiel hier.

보세요, 버섯이에요!

Schau, ein paar Pilze.

자, 보세요!

Ja, schau!

이것 보세요!

Schau es dir an!

보세요, 검은색이죠!

Ja, es ist schwarz!

여기 보세요

Sieh dir das an.

와, 보세요!

Wow, schau!

이런, 보세요!

Oh, Junge.

이런, 보세요

Mann, sieh nur.

자, 보세요

Da ist sie, schau.

보세요, 갈림길입니다

Hier trennt sich der Schacht.

잘 보세요

Sieh dir das an.

보세요, 타란툴라예요

Schau, hier ist eine Vogelspinne.

보세요! 나왔습니다

Schau dir das an. Es hat funktioniert.

생각해 보세요.

Bedenken Sie das einmal.

수로들을 보세요

Sehen Sie sich die Kanäle an.

날개를 보세요

Diese Flügel.

나무를 상상해 보세요.

Stellen Sie sich einen Baum vor.

처음부터 얘기해 보세요.

Lass uns ganz vorne anfangen.

와, 이것 보세요

Wow, sieh dir das an.

보세요, 덩굴이 자랐어요

Es wachsen bereits Lianen darauf.

이것 좀 보세요

Oh, schau mal.

여기 좀 보세요

Sieh dir diese Gegend an.

저것 좀 보세요

Oh, schau mal.

여기가 좋겠네요, 보세요

Diese Stelle könnte funktionieren.

보세요 뱀 조심하시고요

Schau. Ich muss vorsichtig sein.

근데 이걸 보세요

Aber schau dir das hier an.

보세요, 파기 쉽습니다

Das Graben ist hier ziemlich einfach.

안에 들어와서 보세요

Komm mit, schauen wir hinein.

보세요, 다람쥐의 흔적이에요

Hier sind Eichhörnchen-Spuren.

보세요, 주변을 둘러보면

Aber wenn wir uns umsehen...

보세요, 오래된 공구예요

Schaut, einige alte Werkzeuge.

보세요, 전부 공구예요

Ja, all ihre Werkzeuge.

보세요, 갈림길이 있습니다

Hier teilt sich der Tunnel.

보세요, 껍질을 벗겨내면...

Man schneidet einfach etwas Rinde ab.

보세요, 불꽃도 흔들립니다

Man sieht, wie die Fackel zuckt.

이런, 이것 보세요

Oh, nein, schau doch.

자, 잘 보세요

Okay, Vorsicht.

보세요, 여기 있어요

Ja, schau doch.

오, 이것 보세요

Oh, schau mal.

어디로 돌아왔는지 보세요

Schau mal, wo wir sind.

다른 사이트를 보세요.

Gehen Sie auf andere Websites.

학업성취 격차라고 보세요?

und ist das eine Leistungskluft?

한번 실제로 시도해 보세요.

Also versuchen Sie es,

보세요, 이거 아주 좋네요

Schau, hier gibt es genau das Richtige.

동굴입니다 이것 좀 보세요

Eine kleine Höhle. Ja, sieh nur.

보세요, 한 마리 옵니다

Schau, da kommt einer.

이 녀석 좀 보세요

Sieh dir den mal an.

재규어가 아니에요 재규어런디예요, 보세요

Es ist kein Jaguar. Es ist ein Jaguarundi.

보세요, 날씨가 벌써 악화됐습니다

Die Schlechtwetterfront kam schneller als erwartet.

악취가 심하네요! 자, 보세요!

Es stinkt ziemlich! Ja, schau!

보세요, 저기 빛이 보입니다

Da vorne ist Licht.

보세요, 저기 길이 보입니다

Dort unten kann man eine Straße sehen.

와, 이것 좀 보세요

Sieh dir das hier an.

보세요, 이빨 자국이에요! 보이세요?

Da sind tatsächlich Zahnabdrücke drauf! Siehst du?

와, 여기 좀 보세요

Wow, sieh dir diesen Ort an.

밝게 빛이 나네요, 보세요

Er leuchtet ganz hell. Schau mal.

보세요, 여기 하나 있어요

Schau, da ist einer.

평화주의자가 된 테러리스트를 보세요.

Nehmen Sie Terroristen, der ein Friedensaktivist wurde.

이런, 보세요 모조리 부서져서...

Oh, Mann, schau. Die sind alle zerbrochen...

가파른 것 좀 보세요

Schau, das ist steil.

보세요, 반짝이던 게 이거네요

Schau, das hat geglitzert.

곰베의 자연을 만나 보세요.

Hallo Gombe.

집을 짓는 걸 생각해 보세요.

mit all den Noppen, die zusammenpassen.

이것 좀 보세요 개구리 알이에요

Sieh mal. Das ist Froschlaich.

잠깐만요, 보세요 여기 파리 보이세요?

Warte mal. Schau. Siehst du die ganzen Fliegen?