Translation of "보세요" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "보세요" in a sentence and their italian translations:

보세요

Guarda qua.

보세요!

Oh, guarda!

상상해 보세요.

Immaginate questo:

잠깐만요, 보세요

Aspetta, guarda.

저기 보세요

Guarda là davanti.

보세요, 모조리...

Sono tutte...

저것 보세요!

Guarda!

이쪽을 보세요

Ecco, guarda là.

보세요, 버섯이에요!

Dei funghi!

자, 보세요!

Oh, guarda!

이것 보세요!

Guarda qua!

보세요, 검은색이죠!

Sì, è nera!

여기 보세요

Oh, guarda qua.

와, 보세요!

Guarda!

이런, 보세요!

Oddio, guarda!

이런, 보세요

Oh, guarda.

자, 보세요

Eccola, guarda.

보세요, 갈림길입니다

C'è un bivio.

잘 보세요

Guarda qua.

보세요, 타란툴라예요

Oh, ecco una tarantola.

보세요! 나왔습니다

Oh, guarda! Funziona!

생각해 보세요.

Rifletteteci.

여기를 보세요.

Guardate questo.

직접 사용해 보세요.

Provate voi stessi.

처음부터 얘기해 보세요.

Cominciamo dall'inizio.

와, 이것 보세요

Guarda qua.

보세요, 덩굴이 자랐어요

Guarda, è avvolto dalle liane.

이것 좀 보세요

Guarda qua.

여기 좀 보세요

Guarda questa zona.

저것 좀 보세요

Guarda qua.

여기가 좋겠네요, 보세요

Questo posto può andare.

보세요 뱀 조심하시고요

Ma guarda. Devo stare attento.

근데 이걸 보세요

Ma guarda qua, guarda!

보세요, 파기 쉽습니다

Guarda, è davvero facile da scavare.

안에 들어와서 보세요

Diamo un'occhiata dentro.

보세요, 다람쥐의 흔적이에요

Un segno sicuro della presenza di scoiattoli.

보세요, 주변을 둘러보면

Se ci guardiamo intorno,

보세요, 오래된 공구예요

Dei vecchi attrezzi.

보세요, 전부 공구예요

Sì, guarda, i loro attrezzi.

보세요, 갈림길이 있습니다

C'è un bivio nella galleria.

보세요, 껍질을 벗겨내면...

Se tagli via un pezzo di corteccia,

보세요, 불꽃도 흔들립니다

Inoltre la fiamma sta tremolando.

이런, 이것 보세요

Oh no, guarda qua.

그레그: 저것 보세요.

IC: E poi, via!

자, 잘 보세요

Ok, stai attento.

보세요, 여기 있어요

Guarda, eccolo.

오, 이것 보세요

Oh, guarda.

어디로 돌아왔는지 보세요

Guarda dove ci ritroviamo.

그런데 천장을 보세요.

Ma osserviamo il soffitto.

다른 사이트를 보세요.

Leggete altri siti.

보세요, 이거 아주 좋네요

Ecco, questo va bene.

동굴입니다 이것 좀 보세요

Una caverna. Guarda qua.

보세요, 한 마리 옵니다

Ecco che ne arriva uno.

이 녀석 좀 보세요

Guarda questo.

재규어가 아니에요 재규어런디예요, 보세요

Non è un giaguaro. È uno yaguarondi.

보세요, 날씨가 벌써 악화됐습니다

Il tempo è cambiato in fretta.

악취가 심하네요! 자, 보세요!

Come puzza! Guarda!

보세요, 저기 빛이 보입니다

C'è una luce là davanti.

보세요, 저기 길이 보입니다

Guarda, laggiù c'è una strada.

와, 이것 좀 보세요

Wow, guarda qua.

보세요, 이빨 자국이에요! 보이세요?

C'è il segno dei denti! Vedi?

와, 여기 좀 보세요

Esploriamo questo posto.

밝게 빛이 나네요, 보세요

Brilla proprio forte. Guarda.

보세요, 여기 하나 있어요

Oh, qui ce n'è uno.

정의라는 유산을 생각해 보세요.

pensiamo a lasciare loro un retaggio di giustizia.

광장이 있습니다. 광장을 보세요.

C'è una piazza qui, potete vederla.

평화주의자가 된 테러리스트를 보세요.

Prendete il terrorista che ora è un attivista per la pace.

이런, 보세요 모조리 부서져서...

No, guarda. Si sono frantumati

가파른 것 좀 보세요

Guarda com'è scosceso.

보세요, 반짝이던 게 이거네요

Guarda, ecco cosa luccicava.

"문의하기" 페이지에 가 보세요.

cercate la pagina "Contattaci".

그건 바로 -- 상상해 보세요,

l'idea che, provate a immaginare,