Translation of "피하는" in Italian

접촉을 피하는 것이 있습니다.

o rifiutare le interazioni sociali con questi altri gruppi.

어느 쪽이 비바람을 피하는 최선책일까요?

Cosa ci proteggerà meglio dalle intemperie?

‎자동차를 잽싸게 피하는 ‎요령도 터득해야죠

e a padroneggiare l'arte di schivare il traffico.

에스트로겐을 억제하는 행위를 피하는 것도 중요하겠죠.

ma è altrettanto importante evitare tutto ciò che li sopprime,

불필요한 위험을 피하는 것도 생존 기술의 일부입니다

Per sopravvivere occorre sapere quando non correre rischi inutili.

‎작은 메뚜기쥐는 ‎피하는 게 나을 것 같은데요

Forse un piccolo topo delle cavallette farebbe meglio a starne alla larga.

양약을 피하는 많은 사람들이 사망자 수를 증가시키고 있죠

Molti snobbano la medicina occidentale, il che aumenta il tasso di mortalità.

여러분이 논쟁을 피하는 방편으로 예의 바름에 관해 말하고

se si parlerà di civiltà come un modo per evitare una discussione,

전화 통화로 실시간으로 약속하는 것을 피하는 것에 솔직합니다.

esprimono sinceramente la volontà di evitare il coinvolgimento in tempo reale di una conversazione telefonica.

‎한밤중의 포식은 ‎이 어린 수컷이 힘센 오랑우탄들을 ‎피하는 방법일지도 모릅니다

Un banchetto notturno potrebbe essere un modo per questo giovane maschio per evitare oranghi più dominanti.