Translation of "같은데요" in Italian

생각컨대 제가 물었던 질문 때문인 것 같은데요.

Credo che sia a causa delle domande che ho posto.

‎작은 메뚜기쥐는 ‎피하는 게 나을 것 같은데요

Forse un piccolo topo delle cavallette farebbe meglio a starne alla larga.

마치 폭발하는 것 같은데요, 이 부분에 걸쳐져 나오고

In un certo qual modo esplode, allunga il pezzo,

사회자 : 그럼, 닉 이런 질문을 많이 받으실 것 같은데요.

Moderatrice: Nick, sono sicuro che ti fanno spesso questa domanda:

스토리텔링 보단 공동체라는 것이 제 생각엔 더 맞는 것 같은데요.

per me è più una comunità che un raccontare storie.