Translation of "머릿속에서" in Italian

머릿속에서 뭔가 쉽게 떠오를수록

Più è facile richiamare qualcosa alla memoria,

어쩐 일인지 그 짜증나는 거절이 제 머릿속에서 가시질 않아요.

eppure non riesco a togliermi quel fastidioso rifiuto dalla testa.