Translation of "돌아가" in Italian

다시 메사 아치로 돌아가 봅시다.

Torniamo a Mesa Arch,

이제 잔해를 찾으러 돌아가 보죠

Ora possiamo tornare a cercare il relitto.

이 개념적인 비유로 다시 돌아가 봅시다.

lasciate che mi riferisca di nuovo a questa metafora concettuale:

자, 다시 할머니 얘기로 돌아가 보면

Per quanto riguarda mia nonna,

‎누 떼 반대편으로 돌아가 ‎조심스레 자리를 잡습니다

Si posiziona con cautela dal lato opposto del branco.

그래서 일부 사람들이 남체로 돌아가 나무를 베어 왔습니다.

Così alcuni tornarono a Namche e tagliarono degli alberi.

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요

se vuoi provare in quella direzione e cercare ancora il relitto, scegli "riprova."

시작한 곳으로 돌아가 다른 길을 선택하고 비행기 잔해를 찾아보시려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요

Se vuoi tornare all'inizio e seguire un altro percorso per trovare il relitto, scegli "ricomincia l'episodio."