Translation of "집에서" in Hungarian

집에서 대화하는 시간을 도입했습니다.

ami végül is csak 15 perc,

근사한 집에서 혼자이고 싶었습니다.

de egy szép házban akartam tőle megszabadulni

집에서 인종에 대한 얘기들이 오갔었죠.

Otthon téma volt a faji kérdés,

집에서 가족과 함께 있고 싶었어요.

és otthon szerettem volna lenni a családommal.

저는 집에서 도망쳐 런던 거리를 전전했습니다.

Megszöktem otthonról, és London utcáin aludtam.

저희 엄마 집에서 누군가 재채기를 하면

Ha anyukáméknál valaki tüsszentett,

그 집에서 전 어린 시절을 보냈고

a házból, amiben felnőttem,

집에서 시도해볼 수 있는 재미있는 것이 있습니다.

Megpróbálhatnak otthon egy vicces dolgot:

수백만의 사람들은 집에서 지켜보기 만 할 뿐입니다.

mégis emberek százmilliói nézik otthonról,

그 일 때문에 저는 2주하고 3일씩이나 집에서 머물렀습니다.

Ezután két hétig és három napig nem léptem ki otthonról.

집에서 좀 더 가까운 곳에 있는 제품은 어떤가요?

Mi a helyzet az otthon használt termékekkel?

만약 병원에서처럼 집에서 검사 및 치료를 받을 수 있다면

Ha az otthonában vizsgálnák meg, és ott kapná a kezelést,

아트는 이제 집에서 IV 항생제를 사용할 수 있게 되었습니다.

Most már kényelmes otthonában is megkaphatja az intravénás antibiotikumot: