Translation of "여러분" in Hungarian

여러분

Tudják,

여러분,

Kedves barátaim!

여러분!

Emberek, emberek –

여러분 각자의 무릎이

Mi lenne, ha arra kérném önöket,

저와 여러분 모두요

én is, önök is.

여러분 이건 소고기에요.

Mert tudjátok, az a bibi,

즉, 여러분 때문인 거죠.

Vagyis önök.

여러분 모두 주머니에 갖고 계시겠죠.

A zsebünkben hordjuk.

여러분 안녕하세요. 딥 웹이란 무엇일까요?

Jó napot. Nos, a mély web. Mi az a mély web?

이것도 부채감입니다. 여러분, 이것도 부채감이에요.

De az is csomag, emberek, az is csomag.

그런데도 저는 여러분 앞에 서서

és én még mindig itt állok önök előtt,

‎그 길이가 여러분 팔뚝만 하죠

Hossza, mint egy emberi alkar.

여러분 자신을 위한 그 순간을 위해서.

legyen az a pillanat csak az önöké.

여러분 삶에서 인골프를 찾아보라고 말씀드리는 거예요.

Találjanak egy Ingolfot az életükben,

여러분 인생에서 긍정적 변화를 만들고 싶다면,

Ha javítani szeretnénk az életünkön,

친애하는 세계주의자 여러분, 여러분이 저와 같다면,

Globalista társaim! Ha rám hajaznak,

폴 매카트니가 여러분 그룹의 구성원이라고 생각해보세요.

Képzeljük el, hogy Paul McCartney az egyik csoporttag.

이 이미지는 사실 여러분 마음 속에만 존재합니다.

A kép ténylegesen csak elménkben létezik.

여러분 모두 이런 바다의 모습에 익숙하실 겁니다.

Lefogadom, hogy mindannyian láttak már hasonló képeket az óceánról,

‎이제 전혀 다른 세상이 ‎여러분 앞에 펼쳐집니다

Egy teljesen más világba lépsz.

저는 여러분 중 다수가 좋은 사람이라는 걸 압니다.

Tudom, mindenütt vannak jó emberek.

여러분 모두가 해 줬음 하는 역할이 하나 있어요.

Egy fontos szerepre kérnélek fel mindnyájatokat:

여러분 중에도 착용하고 계실 운동량 기록 장치와 다르지 않죠.

Hasonlók az egyesek által esetleg hordott fitnesz-karkötőkhöz,

여러분 앞에 선 사람의 눈을 바라보는 것과 같은 거죠.

Vagy annyi, hogy ránézünk arra, aki előttünk áll,

이 일을 하실 때, 기억하세요, 여러분 자신을 위한 일이 아닙니다.

Amikor ezt tesszük, ne feledjük, nem magunknak tesszük.

그런데 여러분 혹시 '운전원'이 실제로 미국 50개 주 중 29개에서

De tudták, hogy a gépjárművezetés a leggyakoribb foglalkozás

여러분 중 몇 분은 이것에 대해 들어보신 적이 있으실 겁니다.

Néhányuk már biztosan hallott róla,