Translation of "돌아가" in German

이제 잔해를 찾으러 돌아가 보죠

Jetzt gehen wir zurück und versuchen, das Wrack zu finden.

이 개념적인 비유로 다시 돌아가 봅시다.

kehre ich zu dieser konzeptuellen Metapher zurück:

자, 다시 할머니 얘기로 돌아가 보면

Und nun zurück zu meiner Großmutter.

‎누 떼 반대편으로 돌아가 ‎조심스레 자리를 잡습니다

Sie bezieht vorsichtig auf der anderen Seite der Herde Stellung.

잠시, 다시 기초 감염 재생산수로 돌아가 봅시다.

Aber warte, lass uns noch einmal zurück zu diesen Nettoreproduktionszahl Nummern zurückkehren.

그래서 일부 사람들이 남체로 돌아가 나무를 베어 왔습니다.

Deshalb gingen einige Leute zurück nach Namche und fällten Bäume.

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요

kannst du zurückgehen und weiter nach dem Wrack suchen. Wähle dafür 'Nochmal versuchen'.

시작한 곳으로 돌아가 다른 길을 선택하고 비행기 잔해를 찾아보시려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요

Willst du noch einmal von vorne beginnen und einen anderen Weg auf der Suche nach dem Wrack einschlagen, wähle 'Neu starten'.