Translation of "봅시다" in German

확인해 봅시다!

Schau dir das an.

한번 생각해 봅시다.

Ich würde Sie auch bitten, sich die folgende Frage zu stellen:

다시 일어나 봅시다.

Stellen wir sie wieder auf die Füße.

좋아요, 시작해 봅시다.

Okay, wollen wir einfach anfangen.

상상력을 동원해 봅시다.

Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

가시죠, 어디 봅시다!

Lass uns nachsehen, was da los ist!

어디로 이어지나 봅시다

Wo der wohl hinführt?

자, 확인해 봅시다

Oh, sieh dir das an.

확인해 봅시다! 방울뱀이에요

Schau doch. Eine Klapperschlange.

어디 봅시다. 네, 맞아요.

Lassen Sie mal sehen. Ja, richtig.

끌어당겨 봅시다 좀 움직여라

Ziehen wir den einmal herüber. Komm schon.

여기 더 자세히 봅시다.

Hier sehen Sie es im Detail.

지금, 여기에서, 그것을 생각해 봅시다

Finden wir es hier und jetzt heraus;

자, 준비한 다음 내려가 봅시다

Okay, bereiten wir alles vor und klettern runter.

탱크로 들어가서 뭐가 나오는지 봅시다

Klettern wir rein und sehen uns um.

저 소리 들리세요? 확인해 봅시다!

Hörst du das? Schau mal!

이 개념적인 비유로 다시 돌아가 봅시다.

kehre ich zu dieser konzeptuellen Metapher zurück:

확인해볼 만할지 모르겠네요 가시죠, 어디 봅시다!

Sollen wir es uns ansehen? Ja, machen wir das!

잠시, 다시 기초 감염 재생산수로 돌아가 봅시다.

Aber warte, lass uns noch einmal zurück zu diesen Nettoreproduktionszahl Nummern zurückkehren.

자, 어디 봅시다 당신이 바라신 대로 전갈 덫이 성공했는지 말이에요

Okay, sehen wir nach, ob unsere Skorpionfalle funktioniert hat.