Translation of "학생이" in French

학생이 그 단어를 내뱉자마자

Le minute où elle l'a prononcé,

그 학생이 그 단어를 말했던 건

Quand elle l'a prononcé,

그 학생이 훌쩍이며 제 연구실에 찾아왔습니다.

elle est venue me rendre visite dans mes heures de bureau et s'est mise à pleurer.

대학교 학생이 맞고 약물 또한 없다는 것을 확인했습니다.

ils se sont rendu compte qu'il était effectivement à l'université, sans drogue,

그 학생이 단어를 말하자마자 저는 손을 들고 "잠깐만"이라고 했지만

Dès qu'elle l'a dit, j'ai levé mes mains en disant « Holà, holà ».