Translation of "했지만" in Italian

상처를 씻어 내려고 했지만

Provò a pulire le ferite,

참여도가 일시적으로 상승하기는 했지만

Vedevamo un picco temporaneo dell'impegno,

‎그래서 짝짓기가 시작되자 ‎설레기도 했지만

Così, anche se ero molto emozionato per l'inizio dell'accoppiamento,

삐걱거리는 소리가 들리긴 했지만 그게 다예요

Ho sentito uno scricchiolio, ma nient'altro.

상처를 꿰매야 했지만 병원은 갈 수 없었습니다.

Aveva bisogno di cerotti, ma non sarebbe mai andata in ospedale.

제가 겪은 사고가 도와주긴 했지만, 인생에서 행동을 취하는 데

Certamente aiuta, ma non è necessario schiantarsi facendo skydiving