Translation of "이야기하고자" in French

이 사진이 이야기하고자 하는 바가 무엇인지를 생각합니다.

je dois réfléchir à ce que je veux qu'elle dise.

예를 들어, 만일 제가 그림에 대해 이야기하고자 한다면

Par exemple, si je donnais une conférence sur la peinture,