Translation of "만나는" in English

여러분들에게 제 법정에서 만나는

Let me paint a picture for you

사람들과 만나는 등 모든 것들이

and connection with people

이렇게 다문화적이고 여러가지가 만나는 사회는

In this multicultural, intersectional society,

저를 처음 만나는 사람들의 첫마디는 항상

People meet you and the first thing they say

어머니는 옳은 사람을 만나는 것이 우선이고

She believes that first comes the right person,

아이들이 만나는 모든 사람의 정체성을 포용합니다.

and to embrace the identity of everyone they come in contact with.

일을 하면서 누군가를 처음 만나는 경우에

When people meet me for the first time on my job,

"있지, 네가 만나는 사람 난 너무 걱정돼.

"Look, I am really concerned about this person that you're dating.

만나는 모든 사람들을 기억하는 사람이 될 것이고,

You can be that person who remembers the names of everyone that you meet.

우리가 만나는 사람들 우리가 접하는 대중 매체

The people we see, the media we watch,

그런데 만나는 사람마다 그 결혼식에 초대받았다고 하는 거예요.

But then I kept meeting people who were going to the same wedding,

지금 만나는 그 사람과의 관계도 더 나아질 수 있어요.

The relationship that you're in now can be better, too.

트럼프 대통령이 자문을 얻기위해 주기적으로 만나는 인사들중에 하나이기도 합니다.

one of several who meet regularly to advise President Trump.

가령 잠재적으로 보다 발전하고 적대적인 이웃을 만나는 것 같은 거요.

with a potentially more advanced and hostile neighbor.