Translation of "일을" in Dutch

저는 2003년에 일을 시작했습니다.

Ik begon met praktijk in 2003

우리는 두 가지 일을 해야합니다.

Dus moeten we twee dingen doen.

인류의 이익에 반하는 일을 하는

Onheil in het land!

소매를 걷어붙이고 고된 일을 했습니다.

Ze zwoegden met opgerolde mouwen,

우리는 남성입니다. 일을 망칠 것이고

We zijn mannen. We gaan het verkeerd doen.

가능한 모든 일을 하기 시작했습니다.

om de kennis te vergaren die ik zo graag wilde.

하지만 과학자로서 일을 제대로 하고 있다면

Maar als je als wetenschapper je werk goed doet,

인류가 시도했으나 실패한 일을 성공시켜야 합니다.

En slagen waar mensen hebben geprobeerd, maar gefaald.

그래서 두려웠지만 이 일을 세상에 알렸습니다.

Dus sprak ik er met enige angst publiekelijk over

제가 뭔가 대단한 일을 이룬 것입니다.

ik heb iets bijzonders bewerkstelligd.

많은 일을 보고 겪었고, 지금도 기억합니다.

Ik heb alles gezien en weet alles.

동안의 비밀은 제가 사랑하는 일을 하고

Mijn geheim is dat ik hou van mijn werk,

병원 직원이 할 일을 하도록 돕기도 하고요 .

en ondersteunt het personeel bij het werk.

제가 경제 정책 관련 일을 한다고 말씀드렸었죠.

Vergeet niet dat mijn carrière om economisch beleid draait,

교수진이 별 생각 없이 단어를 내뱉는 일을

De kwestie van het onnadenkend uitspreken van het woord

유니크가 겪었던 모든 일을 생각하면 더욱 그랬습니다.

na alles wat ze had doorgemaakt.

그러기 위해 우리는 몇 가지 일을 합니다.

Dus doen we verschillende dingen.

저는 지난 8년 동안 이 일을 해왔어요.

Ik doe dit nu acht jaar.

제가 매일 일을 하며 느끼는 것이 있어요.

Ik zie het elke dag op het werk.

이 일을 혼자서는 할 수 없기 때문이죠.

Wij kunnen het niet alleen.

하고 싶은 일을 하거나 성공을 할 때 만큼

als zwarte mensen die opkomen voor hun rechten,

저는 대부분의 사람들이 두려워하는 일을 아무렇지 않게 합니다.

Ik ben kalm terwijl ik iets doe dat velen het zweet doet uitbreken.

하지만 아무도 왜 카버가 그런 일을 했는지는 모르죠.

Maar niet iedereen weet waarom Carver dat deed.

제가 완벽하게 알지 못하는 일을 하고 있음에도 불구하고

met iets dat ze niet helemaal begrijpt,

아내는 저를 도와 길 내는 일을 하고 있지요.

Mijn vrouw helpt me bij het bouwen van de wegen.

(비디오) 의사: 두 분은 무슨 일을 하고 계시죠?

(Video) Dokter: Wat doen jullie voor werk?

불안장애는 집중하는 것과 일을 계속 유지하는 것을 어렵게 하여,

Het maakt het moeilijker om te focussen en om een job te behouden

이 방법은 일을 훨씬 쉽게 시작할 수 있도록 도와주고

Dit zal het zoveel gemakkelijker maken om aan iets te beginnen

이 빈터는 우리가 가장 중요한 일을 하기에 아주 좋은 장소입니다

Deze open plek is een goede locatie... ...voor onze belangrijkste taak.

‎그래서 다시 카메라를 들고 ‎제가 사랑하고 ‎잘 아는 일을 시작했죠

Ik pakte mijn camera weer... ...en begon datgene te doen waarvan ik hou.

비록 확신이 없더라도 많은 이들이 저와 같은 일을 시행할 수 있도록

en ik hoop dat het vele anderen ook inspireert tot dergelijk werk,