Translation of "もしもし。" in Portuguese

もしもし。

- Oi.
- Alô.

もしもし。小川ですが。

Alô. Ogawa falando.

もしもし、来ていますか。

- Está aí?
- Você está aí?
- Vocês estão aí?
- Tu estás aí?

もしもし、人事課ですが。

- Alô, esse é o departamento de pessoal?
- Oi, esse é o departamento de recursos humanos?

もしもし、こちらはマイクです。

Olá, é o Mike.

もしもし。小川さんですか。

Alô! Estou falando com a senhora Ogawa?

もしもし、後藤さんのお宅ですか。

Alô. É da casa dos Goto?

もしもしジョンソンさんをお願いします。

Alô. Posso falar com o senhor Johnson, por favor?

もしもし、日本から来た佐藤智子です。

Oi, eu sou Tomoko Sato, do Japão.

「もしもし、ブラウンさんですか」「はい、そうです」

"Olá, é a Sra. Brown?" "Sim, é a Sra. Brown."

- もしもしジョーカールトンですが、マイケル君をおねがいしたいのですが。
- もしもし、ジョー・カールトンですが、マイケル君をお願いします。

Olá. Eu sou Joe Carlton. Posso falar com o Michael?

- こんにちは。
- もしもし。
- 今日は。
- こんにちは！

- Oi.
- Alô.
- Olá!

もしもし、ジョー・カールトンですが、マイケル君をお願いします。

Alô, aqui é John Carlton. Pode chamar o Michael, por gentileza?

「もしもし、お母さん。お母さんよね。」と彼女が言う。

"Olá, mamãe. É você?", diz ela.

もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？

Alô, sou eu. Você poderia vir me buscar na estação?

- こんにちは。
- もしもし。
- やあ。
- やっほー。
- こんにちは！
- どうも。

Oi.