Translation of "ちょっと失礼。" in French

ちょっと失礼。

Désolé...

ちょっと失礼します。

Excusez-moi une minute.

- ちょっと失礼。
- あの、すみません...
- すみません...

Désolé...

- 失礼しました。
- ちょっと失礼。
- あのー、失礼ですが。
- 失礼します。

Excusez-moi.

- ちょっと失礼、通していただけますか。
- すみませんが、通していただけますか？

Excusez-moi, pourrais-je passer ?

- 失礼しました。
- 失礼。すみません。
- ちょっと失礼。
- あのー、失礼ですが。
- すみません。
- 失礼します。

- Excuse-moi.
- Excusez-moi.