Translation of "Voler" in Turkish

- Penso di voler rimanere.
- Io penso di voler rimanere.
- Penso di voler restare.
- Io penso di voler restare.

Sanırım kalmak istiyorum.

- Potresti voler parlare con Tom.
- Potreste voler parlare con Tom.
- Potrebbe voler parlare con Tom.

Tom'la konuşmak isteyebilirsin.

- Potresti voler parlare con lei.
- Potreste voler parlare con lei.
- Potrebbe voler parlare con lei.

Onunla konuşmak isteyebilirsin.

- Potresti voler portare Tom con te.
- Potreste voler portare Tom con voi.
- Potrebbe voler portare Tom con lei.

Tom'u seninle getirmek isteyebilirsin.

Può anche voler dire meno emissioni.

Aynı zamanda daha az miktarda salınım demek.

Siete sicuri di non voler entrare?

İçeri girmek istemediğinden emin misin?

- Non sono sicuro, ma penso di voler diventare insegnante.
- Non sono sicura, ma penso di voler diventare insegnante.
- Non sono sicura, però penso di voler diventare insegnante.
- Non sono sicuro, però penso di voler diventare insegnante.

Emin değilim ama öğretmen olmak istediğimi düşünüyorum.

Non sono sicuro di voler vedere quello.

Bunu görmek istediğimden emin değilim.

Tom dice di non voler studiare il francese.

Tom Fransızca çalışmak istemediğini söylüyor.

Tom ha fatto chiaramente intendere di non voler vedere Mary.

Tom Mary'yi görmek istemediğini açıklığa kavuşturdu.

Tom non ha mai detto di voler venire con noi.

Tom bizimle gitmek istediğini asla söylemedi.

Sei sicuro di voler mettere la tua vita nelle sue mani?

Hayatının onun ellerine bırakmak istediğinden emin misin?

- Cosa può significare tutto quello?
- Cosa può voler dire tutto quello?

Bütün o ne anlama geliyor?

- Tom dice che vuole perdere peso.
- Tom dice di voler perdere peso.

Tom kilo vermek istediğini söylüyor.

- Tom potrebbe voler parlare con Mary.
- Tom potrebbe volere parlare con Mary.

Tom, Mary ile konuşmak isteyebilir.

Tom spera di non voler vivere a Boston per più di un anno.

Tom bir yıldan daha fazla Boston'da yaşamak zorunda olmamayı ümit ediyor.

- Sei sicuro di volere continuare a fare questo?
- Sei sicura di volere continuare a fare questo?
- È sicuro di volere continuare a fare questo?
- È sicura di volere continuare a fare questo?
- Siete sicuri di volere continuare a fare questo?
- Siete sicure di volere continuare a fare questo?
- Sei sicuro di voler continuare a fare questo?
- Sei sicura di voler continuare a fare questo?
- È sicuro di voler continuare a fare questo?
- È sicura di voler continuare a fare questo?
- Siete sicuri di voler continuare a fare questo?
- Siete sicure di voler continuare a fare questo?

Bunu yapmaya devam etmek istediğinizden emin misiniz?

- Tom non è sicuro di voler fare questo.
- Tom non è sicuro di volere fare questo.

Tom bunu yapmak istediğinden emin değil.

Lo sapevi che quando dici "America" potrebbe voler dire gli Stati Uniti d'America o il continente di entrambe le Americhe?

"Amerika" dediğinizde Onun Amerika Birleşik Devletleri ya da her iki Amerika kıtası anlamına gelebileceğini biliyor muydunuz?

- Tom dice che non vuole più vivere così.
- Tom dice di non voler più vivere così.
- Tom dice di non volere più vivere così.

Tom artık böyle yaşamak istemediğini söylüyor.