Translation of "Vivesse" in Turkish

Tom chiese a Mary dove vivesse John.

Tom Mary'ye John'un nerede yaşadığını sordu.

- Non pensavo che qualcuno vivesse ancora in questa casa.
- Io non pensavo che qualcuno vivesse ancora in questa casa.

Birinin hala bu evde yaşadığını düşünmedim.

Tom voleva che suo figlio vivesse in città.

Tom oğlunun şehirde yaşamasını istedi.

Non c'è dubbio che Tom vivesse a Boston.

Tom'un eskiden Boston'da yaşadığından şüphe yok.

- Non sapevo che Tom vivesse qui.
- Non sapevo che Tom abitasse qui.

Tom'un burada yaşadığını bilmiyordum.

- Pensavo vivessi con loro.
- Pensavo vivesse con loro.
- Pensavo viveste con loro.

Onlarla yaşadığını düşündüm.

- Pensavo vivessi con lui.
- Pensavo vivesse con lui.
- Pensavo viveste con lui.

Onunla yaşadığını düşündüm.

- Pensavo vivessi con lei.
- Pensavo vivesse con lei.
- Pensavo viveste con lei.

Onunla yaşadığını düşündüm.

- Pensavo che Tom vivesse ancora a Boston.
- Io pensavo che Tom vivesse ancora a Boston.
- Pensavo che Tom abitasse ancora a Boston.
- Io pensavo che Tom abitasse ancora a Boston.

Tom'un hâlâ Boston'da yaşadığını düşündüm.

- Tom pensava che Mary vivesse a Boston.
- Tom pensava che Mary abitasse a Boston.

Tom Mary'nin Boston'da yaşadığını düşünüyordu.

- Tom voleva che suo figlio vivesse a Boston.
- Tom voleva che suo figlio abitasse a Boston.

Tom, oğlunun Boston'da yaşamasını istedi.

- Pensavo vivessi in una roulotte.
- Pensavo vivesse in una roulotte.
- Pensavo viveste in una roulotte.
- Pensavo abitassi in una roulotte.
- Pensavo abitasse in una roulotte.
- Pensavo abitaste in una roulotte.

Bir treylerde yaşadığını düşündüm.