Translation of "Vestito" in Turkish

0.016 sec.

Examples of using "Vestito" in a sentence and their turkish translations:

- Preferisco il vestito rosso al vestito blu.
- Io preferisco il vestito rosso al vestito blu.

- Kırmızı elbise mavi elbiseden daha çok hoşuma gitti.
- Kırmızı elbiseyi mavi elbiseden daha çok beğendim.

- Vuoi comprare un vestito?
- Volete comprare un vestito?
- Vuole comprare un vestito?

Bir elbise satın almak ister misin?

- Amo quel vestito.
- Io amo quel vestito.

O elbiseyi severim.

- È vestito bene.
- Lui è vestito bene.

- O iyi giyimli.
- O iyi giyinmiş.

- Si è vestito.
- Lui si è vestito.

O giyindi.

- È un vestito nuovo?
- Quello è un vestito nuovo?
- È un nuovo vestito?
- Quello è un nuovo vestito?

O yeni bir elbise mi?

Bel vestito.

Güzel elbise.

- Quanto costa questo vestito?
- Quanto viene questo vestito?

Bu elbise ne kadar?

- Ha scelto il vestito rosso.
- Lei ha scelto il vestito rosso.
- Scelse il vestito rosso.
- Lei scelse il vestito rosso.

O kırmızı elbiseyi seçti.

- Mi ha fatto un vestito.
- Lui mi ha fatto un vestito.
- Mi fece un vestito.
- Lui mi fece un vestito.

O, bana bir takım elbise yaptı.

- Non posso comprarti quel vestito.
- Io non posso comprarti quel vestito.
- Non posso comprarvi quel vestito.
- Io non posso comprarvi quel vestito.
- Non posso comprarle quel vestito.
- Io non posso comprarle quel vestito.

Sana o elbiseyi alamam.

- Questo vestito ti sta bene.
- Questo vestito vi sta bene.
- Questo vestito le sta bene.

Bu elbise size iyi uyuyor.

- Dove hai trovato quel vestito?
- Dove ha trovato quel vestito?
- Dove avete trovato quel vestito?

O elbiseyi nerede buldun?

- È un bel vestito.
- Quello è un bel vestito.

O güzel bir elbise.

- Era vestito di nero.
- Lui era vestito di nero.

O, siyah giymişti.

- Indossava un vestito rosso.
- Lei indossava un vestito rosso.

O kırmızı bir elbise giydi.

- Indossava un vestito bianco.
- Lei indossava un vestito bianco.

O beyaz bir elbise giydi.

- Indossavo un bel vestito.
- Io indossavo un bel vestito.

Güzel bir elbise giydim.

- Tom ha indossato qualche vestito.
- Tom indossò qualche vestito.

Tom bazı giysiler giydi.

Tom è vestito.

Tom giyinmiş.

- Sembri bella con quel vestito.
- Sembra bella con quel vestito.

O elbiseyle çok güzel görünüyorsun.

- Sono bella con questo vestito?
- Sono bello con questo vestito?

Bu elbisenin içinde güzel görünüyor muyum?

- Ha scelto il vestito più costoso.
- Lei ha scelto il vestito più costoso.
- Scelse il vestito più costoso.
- Lei scelse il vestito più costoso.

En pahalı elbiseyi seçti.

- Hai notato il suo vestito nuovo?
- Tu hai notato il suo vestito nuovo?
- Ha notato il suo vestito nuovo?
- Lei ha notato il suo vestito nuovo?
- Avete notato il suo vestito nuovo?
- Voi avete notato il suo vestito nuovo?

Onun yeni elbisesini fark ettin mi?

- Il tuo vestito è molto bello.
- Il suo vestito è molto bello.
- Il vostro vestito è molto bello.

Senin elbisen çok hoş.

- Il vestito ti sta molto bene.
- il vestito vi sta molto bene.
- il vestito le sta molto bene.

- Elbise size çok iyi oldu.
- Elbise sana çok iyi oldu.
- Elbise size çok iyi uyuyor.

- Tu ovviamente vuoi comprare quel vestito.
- Lei ovviamente vuole comprare quel vestito.
- Voi ovviamente volete comprare quel vestito.

Belli ki o elbiseyi satın almak istiyorsun.

- Quel vestito è perfetto per te.
- Quel vestito è perfetto per voi.
- Quel vestito è perfetto per lei.

O elbise sizin için mükemmel.

- Questo vestito ti starà bene addosso.
- Questo vestito vi starà bene addosso.
- Questo vestito le starà bene addosso.

Bu giysi senin üzerinde iyi görünecek.

- Che ne dici di questo vestito?
- Che ne dice di questo vestito?
- Che ne dite di questo vestito?

Bu elbiseye ne dersiniz?

- Sta indossando un vestito verde.
- Lei sta indossando un vestito verde.

O yeşil bir elbise giymişti.

- Sta indossando un vestito blu.
- Lei sta indossando un vestito blu.

O, mavi bir elbise giyiyor.

- Preferisco quel vestito a quello.
- Io preferisco quel vestito a quello.

O elbiseyi buna tercih ederim.

- Stava stirando il suo vestito.
- Lei stava stirando il suo vestito.

O, elbisesini ütülüyordu.

- Devo comprare qualche vestito nuovo.
- Io devo comprare qualche vestito nuovo.

Ben bazı yeni kıyafetler almalıyım.

- Questo vestito mi sta perfettamente.
- Questo vestito mi sta alla perfezione.

Bu elbise bana tam olarak uyuyor.

- Ciao, ragazza col vestito rosso!
- Ciao, ragazza con il vestito rosso!

Kırmızılı kız, merhaba!

- Devo comprare qualche vestito nuovo.
- Io devo comprare qualche vestito nuovo.
- Ho bisogno di comprare qualche vestito nuovo.
- Io ho bisogno di comprare qualche vestito nuovo.

- Bazı yeni elbiseler satın almam gerekir.
- Birkaç yeni giysi satın almalıyım.

- Tom ha fatto un vestito per Mary.
- Tom fece un vestito per Mary.
- Tom ha realizzato un vestito per Mary.
- Tom realizzò un vestito per Mary.

Tom Mary için bir elbise yaptı.

- Ho fatto quel vestito da solo.
- Io ho fatto quel vestito da solo.
- Ho fatto quel vestito da sola.
- Io ho fatto quel vestito da sola.

O elbiseyi kendim yaptım.

Ho comprato qualche vestito.

Bazı giysiler aldım.

Era vestito di blu.

O, mavi giyinmişti.

Mi piace quel vestito.

Ben o elbiseyi beğeniyorum.

Quel vestito è terribile.

O elbise korkunç.

Indosserò il vestito blu.

Mavi elbiseyi giyeceğim.

Il vestito è verde.

Elbise yeşildir.

Tom è vestito bene.

Tom iyi giyimlidir.

- Sei vestito?
- Sei vestita?
- È vestito?
- È vestita?
- Siete vestiti?
- Siete vestite?

Sen giyindin mi?

- Il mio vecchio vestito è blu.
- Il mio vecchio vestito è azzurro.

Eski elbisem mavi.

- Tom era vestito come un custode.
- Tom era vestito come un bidello.

Tom kapıcının üniformasını giyiyordu.

- Perché sei vestito come un anziano?
- Perché sei vestito come un vecchio?

Neden yaşlı bir adam gibi giyindin?

- Quel vestito blu ti sta molto bene.
- Quel vestito blu vi sta molto bene.
- Quel vestito blu le sta molto bene.

O mavi elbise size çok iyi uyuyor.

- Perché non ti metti addosso qualche vestito?
- Perché non si mette addosso qualche vestito?
- Perché non vi mettete addosso qualche vestito?

Neden bazı giysiler giymiyorsun?

- Il tuo nuovo vestito è molto carino.
- Il suo nuovo vestito è molto carino.
- Il vostro nuovo vestito è molto carino.

Yeni elbisen çok güzel.

- Era affascinata da quel vestito cinese.
- Lei era affascinata da quel vestito cinese.

O Çin elbisesinden etkilendi.

- Susan ha fatto un vestito per Jill.
- Susan fece un vestito per Jill.

Susan, Jill için bir elbise yaptı.

- Era felice con il vestito nuovo.
- Lei era felice con il vestito nuovo.

O, yeni elbise ile mutluydu.

- Tom di solito è vestito di nero.
- Tom solitamente è vestito di nero.

Tom genellikle siyah giyinir.

- Mary ha bisogno di un vestito nuovo.
- A Mary serve un vestito nuovo.

Mary'nin yeni bir elbiseye ihtiyacı var.

- Alla festa ieri indossava un vestito blu.
- Indossava un vestito blu alla festa ieri.
- Lei indossava un vestito blu alla festa ieri.
- Alla festa ieri lei indossava un vestito blu.

Dün partide onun üzerinde mavi bir elbise vardı.

Quanto hai pagato il vestito?

Elbise için ne kadar ödedin?

Il suo vestito sembrava economico.

Onun elbisesi ucuz görünüyordu.

Sono bella con questo vestito?

Bu elbise üzerimde iyi görünüyor mu?

Tom è tutto vestito elegante.

Tom giyinip kuşanmıştı.

Perché Tom è vestito così?

Neden Tom öyle giyinmiş?

Tom era vestito con cura.

Tom tertemiz giyinmişti.

Tom è sempre ben vestito.

Tom her zaman temiz giyindi.

Il suo vestito era rovinato.

Onun elbisesi haraptı.

Ho comprato un nuovo vestito.

Ben yeni bir elbise aldım.

Tom era vestito di blu.

Tom mavi giyinmişti.

Mary vuole comprare un vestito.

Mary bir elbise satın almak istiyor.

Il suo vestito era economico.

Onun giysisi ucuzdu.

Tom non è ancora vestito.

Tom henüz giyinmiş değil.

Quel vestito le sta benissimo.

O elbise ona mükemmel şekilde uyuyor.

Indosso un vestito a fiori.

Çiçekli bir elbise giyiyorum.

Mary indossa un nuovo vestito.

Mary yeni bir elbise giyiyor.

Sembrate fantastica con questo vestito.

O elbisenin içinde harika görünüyorsun.

Tom è vestito di nero.

Tom siyah giymiş.

Il mio vestito è rovinato.

Elbisem mahvolmuş.

- Ha comprato un nuovo vestito a sua figlia.
- Lui ha comprato un nuovo vestito a sua figlia.
- Comprò un nuovo vestito a sua figlia.
- Lui comprò un nuovo vestito a sua figlia.
- Ha comprato un vestito nuovo a sua figlia.
- Lui ha comprato un vestito nuovo a sua figlia.
- Comprò un vestito nuovo a sua figlia.
- Lui comprò un vestito nuovo a sua figlia.

Kızına yeni bir elbise satın aldı.

- Non sono vestito.
- Io non sono vestito.
- Non sono vestita.
- Io non sono vestita.

Ben giyinik değilim.

- Hai un aspetto splendido in quel vestito.
- Ha un aspetto splendido in quel vestito.

O elbisenin içinde muhteşem görünüyorsun.

- Mary sta indossando un nuovo vestito oggi.
- Mary sta indossando un vestito nuovo oggi.

Mary bugün yeni bir elbise giyiyor.

- Mi piace il vestito che stai indossando.
- Mi piace il vestito che sta indossando.

Giydiğin elbiseyi beğeniyorum.

- Ho visto un uomo vestito come un ninja.
- Vidi un uomo vestito come un ninja.
- Io ho visto un uomo vestito come un ninja.
- Io vidi un uomo vestito come un ninja.

Ninja gibi giyinmiş bir adam gördüm.

- Il tuo nuovo vestito ti sta molto bene.
- Il suo nuovo vestito le sta molto bene.
- Il vostro nuovo vestito vi sta molto bene.

Yeni elbisen sana çok iyi yakışıyor.

- Ti piace il colore del vestito di Mary?
- Vi piace il colore del vestito di Mary?
- Le piace il colore del vestito di Mary?

Mary'nin elbisesinin rengini beğeniyor musun?

- Sua madre le ha fatto un nuovo vestito.
- Sua madre le fece un nuovo vestito.

- Onun annesi ona yeni bir elbise yaptı.
- Annesi ona yeni bir elbise yaptı.

- Si è vestito da pompiere per Halloween.
- Lui si è vestito da pompiere per Halloween.

O, Cadılar Bayramı için bir itfaiyeci gibi giyindi.

- Preferisco il vestito rosso a quello bianco.
- Io preferisco il vestito rosso a quello bianco.

Kırmızı elbiseyi beyaz olandan daha çok seviyorum.

È un lupo vestito da agnello.

O, kuzu postuna bürünmüş bir kurt.

Tom era vestito tutto di nero.

Tom tamamen siyah giyinmişti.

Mary indossava un vestito blu chiaro.

Mary soluk mavi bir elbise giydi.

- Che vestito adorabile!
- Che abito adorabile!

Ne güzel bir elbise!

L'ho aiutata a mettersi un vestito.

Paltosunu giyerken ona yardım ettim.

Mary stava indossando un bel vestito.

Mary güzel bir elbise giyiyordu.