Translation of "Tecnologie" in Turkish

Vecchie tecnologie

eski teknoloji kullanıyorlar

Tutte le nuove tecnologie...

Biliyorsunuz ki tüm bu yeni teknolojiler..

Armati di tecnologie all'avanguardia,

En son teknolojiyi kuşanarak...

Implica che dovremo integrare le nuove tecnologie.

yeni teknolojilerle entegre olabileceğimiz anlamına geliyor.

Tutte le tecnologie hanno pro e contro.

yeni teknolojilerin artıları ve eksileri var

Ma ora, con l'aiuto di nuove tecnologie...

Ama artık yeni teknolojiler kullanarak...

Cosa rende queste tecnologie in particolare, così pericolose?

Peki bu teknolojiyi özellikle bu kadar tehlikeli yapan nedir?

Tramite l'uso di nuove tecnologie, possiamo penetrare l'oscurità,

Yeni teknoloji sayesinde... ...karanlığın içine bakabiliyoruz.

Ora, grazie alle nuove tecnologie, possiamo guardare nell'oscurità...

Ama artık, yeni teknoloji sayesinde bu karanlığın içine bakabiliyoruz.

Le nuove tecnologie ci permettono di rivelare creature raramente osservate...

...yeni teknolojiler... ...nadiren görülen yaratıkları ve gizli dramları...

I giocatori sono spesso i primi a esplorare le nuove tecnologie.

Oyun severler teknolojideki keşiflerin genellikle öncülüğünü yapıyorlar.

Ma ora, usando tecnologie filmiche all'avanguardia, possiamo tuffarci negli oscuri abissi...

Fakat artık son teknoloji çekim teknikleri kullanarak zifiri karanlıklara dalabiliyor...

Il problema di molti insegnanti di lingua è che sottovalutano le nuove tecnologie nei loro metodi di insegnamento.

Birçok yabancı dil öğretmeninin sorunu şu ki, onlar öğretim yöntemlerinde yeni teknolojilere hak ettikleri değeri vermiyorlar.