Translation of "Previsto" in Turkish

- Tutto è andato come previsto.
- Tutto andò come previsto.
- È andato tutto come previsto.
- Andò tutto come previsto.

Her şey beklendiği gibi gitti.

Non era previsto!

Bu öngörülür değildi!

- L'avevo previsto.
- Io l'avevo previsto.
- L'avevo prevista.
- Io l'avevo prevista.

Onu tahmin ettim.

- Ha passato l'esame come previsto.
- Lui ha passato l'esame come previsto.

Beklenildiği gibi testi geçti.

- Sami è arrivato prima del previsto.
- Sami arrivò prima del previsto.

Sami beklenenden daha erken geldi.

- Fa freddo, ma non freddo come previsto.
- Fa freddo, però non freddo come previsto.

Hava soğuk, ancak tahmin kadar soğuk değil.

Le cose non andarono come previsto.

İşler planlandığı gibi gitmedi.

- Ha avuto un effetto molto diverso da quello previsto.
- Ebbe un effetto molto diverso da quello previsto.

Onun istenilenden çok farklı bir etkisi vardı.

È successo qualcosa che non avevo previsto.

Beklemediğim bir şey oldu.

- L'hai predetto.
- Tu l'hai predetto.
- L'ha predetto.
- Lei l'ha predetto.
- L'avete predetto.
- Voi l'avete predetto.
- L'ha predetta.
- Lei l'ha predetta.
- L'hai predetta.
- Tu l'hai predetta.
- L'avete predetta.
- Voi l'avete predetta.
- L'hai previsto.
- Tu l'hai previsto.
- L'hai prevista.
- Tu l'hai prevista.
- L'ha prevista.
- Lei l'ha prevista.
- L'ha previsto.
- Lei l'ha previsto.
- L'avete previsto.
- Voi l'avete previsto.
- L'avete prevista.
- Voi l'avete prevista.

- Bunu tahmin ettin.
- Bunu tahmin ettiniz.

La neve è molto più profonda del previsto!

Kar sandığımdan çok daha derin!

Non era quello che avevo previsto di fare.

O, yapmayı planladığım şey değildi.

Questo inverno abbiamo avuto meno neve del previsto.

Bu kış umduğumuzdan daha az kar aldık.

- Tom non l'ha previsto?
- Tom non l'ha predetto?

Tom onu tahmin etmedi mi?

- L'ha predetto.
- Lui l'ha predetto.
- L'ha predetta.
- Lui l'ha predetta.
- L'ha prevista.
- Lui l'ha prevista.
- L'ha previsto.
- Lui l'ha previsto.

O onu tahmin etti.

- L'ha predetto.
- Lei l'ha predetto.
- L'ha predetta.
- Lei l'ha predetta.
- L'ha prevista.
- Lei l'ha prevista.
- L'ha previsto.
- Lei l'ha previsto.

O onu öngördü.

Come previsto, il prezzo dei beni importati è aumentato.

Beklenildiği gibi, ithal malların fiyatı yükseldi.

E dimettiti dalla tua posizione di CEO prima del previsto

Beklediğinden daha erken de olsa CEO görevinden istifa et

La partecipazione alla festa era maggiore di quanto era stato previsto.

Partiye katılım beklenenden daha büyüktü.