Translation of "Pranzo" in Turkish

- Vorresti restare per pranzo?
- Vorresti rimanere per pranzo?
- Vorreste restare per pranzo?
- Vorreste rimanere per pranzo?
- Vorrebbe restare per pranzo?
- Vorrebbe rimanere per pranzo?

Öğle yemeği için kalmak ister misiniz?

- Legge dopo pranzo.
- Lei legge dopo pranzo.
- Legge dopo il pranzo.
- Lei legge dopo il pranzo.

O öğle yemeğinden sonra okur.

- Ha preparato il pranzo.
- Lei ha preparato il pranzo.
- Preparò il pranzo.
- Lei preparò il pranzo.

O öğle yemeğini hazır aldı.

- Verrà fornito il pranzo.
- Sarà fornito il pranzo.
- Il pranzo sarà fornito.
- Il pranzo verrà fornito.

Öğle yemeği sağlanacaktır.

- Verrà servito il pranzo.
- Sarà servito il pranzo.
- Il pranzo verrà servito.
- Il pranzo sarà servito.

Öğle yemeği servis edilecek.

- Cosa mangi per pranzo?
- Tu cosa mangi per pranzo?
- Cosa mangia per pranzo?
- Lei cosa mangia per pranzo?
- Cosa mangiate per pranzo?
- Voi cosa mangiate per pranzo?

Öğlen yemeğinde ne yersin?

- Voglio portarti a pranzo.
- Voglio portarvi a pranzo.
- Voglio portarla a pranzo.

Seni öğle yemeğine götürmek istiyorum.

- Ti devo un pranzo.
- Vi devo un pranzo.
- Le devo un pranzo.

Sana bir öğle yemeği borçluyum.

- Ti chiamerò dopo pranzo.
- Vi chiamerò dopo pranzo.
- La chiamerò dopo pranzo.

Öğle yemeğinden sonra seni ararım.

- Ecco il tuo pranzo.
- Ecco il suo pranzo.
- Ecco il vostro pranzo.

İşte öğle yemeğin.

- Sono a pranzo.
- Loro sono a pranzo.

Onlar öğle yemeğinde.

- Pagherò il pranzo.
- Io pagherò il pranzo.

Öğle yemeğini ben ödeyeceğim.

- Ho saltato il pranzo.
- Saltai il pranzo.

Öğle yemeğini atladım.

- Perché non resti per pranzo?
- Perché non resta per pranzo?
- Perché non restate per pranzo?
- Perché non rimani per pranzo?
- Perché non rimane per pranzo?
- Perché non rimanete per pranzo?

- Neden öğle yemeğine kalmıyorsun?
- Neden öğle yemeği için kalmıyorsun?

- Non sei invitato a pranzo.
- Tu non sei invitato a pranzo.
- Non è invitato a pranzo.
- Lei non è invitato a pranzo.
- Non sei invitata a pranzo.
- Tu non sei invitata a pranzo.
- Non è invitata a pranzo.
- Lei non è invitata a pranzo.
- Non siete invitati a pranzo.
- Voi non siete invitati a pranzo.
- Non siete invitate a pranzo.
- Voi non siete invitate a pranzo.

Öğle yemeğine davetli değilsin.

- Tom ha ordinato il pranzo.
- Tom ordinò pranzo.

Tom öğle yemeği sipariş etti.

- Cos'hai mangiato a pranzo oggi?
- Che cos'hai mangiato a pranzo oggi?
- Cos'ha mangiato a pranzo oggi?
- Che cos'ha mangiato a pranzo oggi?
- Cos'avete mangiato a pranzo oggi?
- Che cos'avete mangiato a pranzo oggi?

Bugün öğle yemeğinde ne yedin?

- Ti pagherò il pranzo oggi.
- Vi pagherò il pranzo oggi.
- Le pagherò il pranzo oggi.

Bugün öğle yemeğini ben ödeyeceğim.

- Cos'hai mangiato per pranzo oggi?
- Cos'ha mangiato per pranzo oggi?
- Cos'avete mangiato per pranzo oggi?

Bugün öğle yemeği için ne yedin?

- Perché hai saltato il pranzo?
- Perché ha saltato il pranzo?
- Perché avete saltato il pranzo?

Öğle yemeğini neden atladın?

- Perché salti spesso il pranzo?
- Perché salta spesso il pranzo?
- Perché saltate spesso il pranzo?

Öğle yemeğini sık sık atlar mısın?

- Tom ha saltato il pranzo.
- Tom saltò il pranzo.

Tom öğle yemeğini atladı.

- Ci si vede a pranzo.
- Ci vediamo a pranzo.

Öğle yemeğinde görüşürüz.

- Ho mangiato un pranzo rapido.
- Mangiai un pranzo rapido.

Hızlı bir öğle yemeği yedim.

- Possiamo partire dopo pranzo.
- Noi possiamo partire dopo pranzo.

Öğle yemeğinden sonra gidebiliriz.

- Possiamo andare dopo pranzo.
- Noi possiamo andare dopo pranzo.

Öğle yemeğinden sonra gidebiliriz.

- Sto andando a pranzo.
- Io sto andando a pranzo.

Öğle yemeği yiyeceğim.

- Ci incontriamo per pranzo.
- Noi ci incontriamo per pranzo.

Biz öğle yemeği için buluşuyoruz.

- Ho mangiato velocemente il pranzo.
- Mangiai velocemente il pranzo.

Ben çabucak öğle yemeği yedim.

- Tom ha preparato il pranzo.
- Tom preparò il pranzo.

Tom öğle yemeği hazırladı.

Porterò il pranzo.

Ben öğle yemeği getireceğim.

Tornerò dopo pranzo.

Öğle yemeğinden sonra döneceğim.

Sono a pranzo.

Öğle yemeğindeyim.

Pranzo a mezzogiorno.

Ben öğle yemeğini öğleyin yerim.

- So cos'hai mangiato per pranzo.
- So cos'ha mangiato per pranzo.
- So cosa avete mangiato per pranzo.

Öğle yemeği için ne yediğini biliyorum.

- Continuiamo la partita dopo pranzo.
- Continuiamo il gioco dopo pranzo.

Öğle yemeğinden sonra oyuna devam edelim.

- Tom ci ha invitati a pranzo.
- Tom ci ha invitate a pranzo.
- Tom ci invitò a pranzo.

Tom bizi öğle yemeğine davet etti.

- Hanno mangiato dei sandwich per pranzo.
- Loro hanno mangiato dei sandwich per pranzo.
- Mangiarono dei sandwich per pranzo.
- Loro mangiarono dei sandwich per pranzo.

Onlar öğle yemeği için sandviç yedi.

- Abbiamo mangiato dei sandwich per pranzo.
- Noi abbiamo mangiato dei sandwich per pranzo.
- Mangiammo dei sandwich per pranzo.
- Noi mangiammo dei sandwich per pranzo.

Öğle yemeği için sandviç yedik.

- Hai dei piani per il pranzo?
- Tu hai dei piani per il pranzo?
- Ha dei piani per il pranzo?
- Lei ha dei piani per il pranzo?
- Avete dei piani per il pranzo?
- Voi avete dei piani per il pranzo?

Öğle yemeği planlarınız var mı?

- Perché salti il pranzo ogni giorno?
- Perché salta il pranzo ogni giorno?
- Perché saltate il pranzo ogni giorno?

Neden her gün öğle yemeği yemiyorsun?

- Cosa ti piace mangiare per pranzo?
- Cosa vi piace mangiare per pranzo?
- Cosa le piace mangiare per pranzo?

- Öğle yemeğinde ne yemek istersin?
- Öğle yemeğinde ne yemek istersiniz?

- Porta il tuo pranzo al sacco.
- Porti il suo pranzo al sacco.
- Portate il vostro pranzo al sacco.

Kendi piknik yeğini getir.

- Perché hai saltato il pranzo oggi?
- Perché ha saltato il pranzo oggi?
- Perché avetr saltato il pranzo oggi?

Bugün neden öğle yemeği yemedin?

- Ho fatto un pranzo leggero.
- Io ho fatto un pranzo leggero.

Ben hafif bir öğle yemeği yedim.

- Devo mangiare il mio pranzo.
- Io devo mangiare il mio pranzo.

Öğle yemeğimi yemek zorundayım.

- Tom ha fatto un pranzo salutare.
- Tom fece un pranzo salutare.

Tom sağlıklı bir öğle yemeği yedi.

- Ho mangiato un'insalata per pranzo.
- Io ho mangiato un'insalata per pranzo.

Öğle yemeği için bir salata yedim.

- Ho una prenotazione per pranzo.
- Io ho una prenotazione per pranzo.

Öğle yemeği için rezervasyonum var.

- Ho invitato Tom a pranzo.
- Io ho invitato Tom a pranzo.

Tom'u öğle yemeğine davet ettim.

- Pranzo con Tom più tardi.
- Io pranzo con Tom più tardi.

Daha sonra Tom'la öğle yemeği yiyeceğim.

- Sto mangiando il mio pranzo.
- Io sto mangiando il mio pranzo.

Öğle yemeği yiyorum.

- Tom ha mangiato il mio pranzo.
- Tom mangiò il mio pranzo.

Tom benim öğle yemeğimi yedi.

- Tom ci ha preparato il pranzo.
- Tom ci preparò il pranzo.

Tom bize öğle yemeği yaptı.

Per ora di pranzo."

. öğle yemeği vakti."

Stai mangiando il pranzo?

Öğle yemeği yiyor musun?

Ero invitato a pranzo.

Öğle yemeğine davet edildim.

Il pranzo è pronto?

Öğle yemeği hazır mı?

Il pranzo è pronto!

Öğle yemeği hazır!

È ora di pranzo.

- Şimdi öğlen yemeği zamanı.
- Öğle yemeği zamanı.

Non c'è pranzo libero.

Ücretsiz öğle yemeği yok.

Prepariamoci per il pranzo.

Öğle yemeği için hazırlanalım.

Il pranzo sarà disponibile.

Öğle yemeği hazır olacak.

Il pranzo era ottimo.

Öğle yemeği harikaydı.

Grazie per il pranzo.

Öğle yemeği için teşekkürler.

Dov'è il mio pranzo?

Öğle yemeğim nerede?

Andiamo a pranzo insieme.

Birlikte öğle yemeğine gidelim.

Manca mezz'ora al pranzo.

Öğle yemeğine yarım saat var.

Ci vedremo dopo pranzo.

Öğle yemeğinden sonra görüşürüz.

- Pranziamo.
- Mangiamo il pranzo.

Öğle yemeği yiyelim.

- Il pranzo è servito a mezzogiorno.
- Il pranzo viene servito a mezzogiorno.

Öğle yemeği öğle saatlerinde servis edilir.

- Tom è in sala da pranzo.
- Tom è nella sala da pranzo.

Tom yemek odasında.

- Ho quasi scordato il mio pranzo.
- Ho quasi dimenticato il mio pranzo.

Neredeyse öğle yemeğimi unuttum.

- Lui mi ha invitato a pranzo.
- Lui mi ha invitata a pranzo.

O beni öğle yemeğine davet etti.

- Questo hotel non serve il pranzo.
- Questo albergo non serve il pranzo.

Bu otel öğle yemeği hizmeti vermez.

- Hai bevuto una birra a pranzo, vero?
- Tu hai bevuto una birra a pranzo, vero?
- Ha bevuto una birra a pranzo, vero?
- Lei ha bevuto una birra a pranzo, vero?
- Avete bevuto una birra a pranzo, vero?
- Voi avete bevuto una birra a pranzo, vero?

Öğle yemeğinde bir bira içtin, değil mi?

- Tom ha mangiato solo tre carote per pranzo.
- Tom ha mangiato soltanto tre carote per pranzo.
- Tom ha mangiato solamente tre carote per pranzo.
- Tom mangiò solo tre carote per pranzo.
- Tom mangiò soltanto tre carote per pranzo.
- Tom mangiò solamente tre carote per pranzo.

Tom öğle yemeği için sadece üç havuç yedi.

- La mia pausa pranzo è quasi finita.
- La mia pausa pranzo è quasi conclusa.
- La mia pausa pranzo è quasi terminata.

Öğle yemeği molam neredeyse bitti.

- Abbiamo guardato la TV dopo pranzo.
- Noi abbiamo guardato la TV dopo pranzo.

- Biz öğle yemeğinden sonra televizyon izledik.
- Öğle yemeğinden sonra televizyon izledik.

- Ho mangiato della pizza per pranzo.
- Io ho mangiato della pizza per pranzo.

Ben öğle yemeği için pizza yedim.

- Sono in ritardo per il pranzo.
- Io sono in ritardo per il pranzo.

Öğle yemeğine geç kaldım.

- Pranzo in quel ristorante ogni giorno.
- Io pranzo in quel ristorante ogni giorno.

O restoranda her gün öğle yemeği yerim.

- Tom entrò nella sala da pranzo.
- Tom è entrato nella sala da pranzo.

Tom yemek odasına gitti.

- Ha aperto la sua scatola del pranzo.
- Aprì la sua scatola del pranzo.

O, öğle yemeği kutusunu açtı.

- Tom ha preparato il pranzo per Mary.
- Tom preparò il pranzo per Mary.

Tom, Mary için öğle yemeği hazırladı.

- Tom non ha toccato il suo pranzo.
- Tom non toccò il suo pranzo.

Tom öğle yemeğine dokunmadı.

- Mary non ha finito il suo pranzo.
- Mary non finì il suo pranzo.

Mary öğle yemeğini bitirmedi.

- Tom ha rubato il pranzo di Mary.
- Tom rubò il pranzo di Mary.

Tom, Mary'nin öğle yemeğini çaldı.

- Tom ha promesso di comprarmi il pranzo.
- Tom promise di comprarmi il pranzo.

Tom bana öğle yemeği ısmarlamaya söz verdi.

- Tom non ha finito il suo pranzo.
- Tom non finì il suo pranzo.

Tom öğle yemeğini bitirmedi.

- Ho mangiato un hot dog per pranzo.
- Mangiai un hot dog per pranzo.

Öğle yemeği için bir sosisli sandviç yedim.

- Pranzo a mezzogiorno con i miei amici.
- Io pranzo a mezzogiorno con i miei amici.
- Pranzo a mezzogiorno con le mie amiche.
- Io pranzo a mezzogiorno con le mie amiche.

Öğleyin arkadaşlarımla birlikte öğle yemeği yerim.

Il pranzo è sul tavolo.

Öğle yemeği masada.

Ho fatto un pranzo leggero.

Hafif bir öğle yemeği yedim.

Andiamo a prendere il pranzo.

Öğle yemeği almaya gidelim.

Quando sarà pronto il pranzo?

Öğle yemeği ne zaman hazır olacak?

Tom è fuori per pranzo.

Tom öğle yemeği için dışarıda.

Non è ora di pranzo?

Öğle yemeği zamanı değil mi?