Translation of "Menzionato" in Turkish

- Tom è stato menzionato.
- Tom fu menzionato.
- Tom venne menzionato.

Tom'dan bahsedildi.

- Hai menzionato il mio libro?
- Ha menzionato il mio libro?
- Avete menzionato il mio libro?

- Sen kitabımdan bahsettin mi?
- Kitabımdan söz ettin mi?

- John è stato menzionato nel giornale.
- John fu menzionato nel giornale.
- John venne menzionato nel giornale.

Gazetede John'dan bahsediliyordu.

Abbiamo già menzionato Tom.

Biz zaten Tom'a bahsettik.

Tom ha menzionato l'incidente?

- Tom kazadan bahsetti mi?
- Tom kazadan söz etti mi?

L'ho già menzionato a Tom.

Tom'a bundan zaten söz ettim.

Tom non me l'ha menzionato.

Tom bana ondan bahsetmedi.

Gesù è menzionato nel Corano.

Kuran'da İsa'dan bahsedilir.

- Ha parlato dell'incidente?
- Ha menzionato l'incidente?

O, kazadan bahsetti mi?

Ha menzionato l'incidente di sua moglie.

Olayı eşine anlattı.

Il tuo nome è stato menzionato.

Adınızdan söz edildi.

Ma se ricordate il blog che ho menzionato,

Ama eğer az önce söylediğim blog'u hatırlarsanız

- Gliel'ho menzionato.
- Gliel'ho menzionata.
- Gliel'ho accennato.
- Gliel'ho accennata.

Bunu ona söyledim.

- L'ha menzionato.
- Lui l'ha menzionato.
- L'ha menzionata.
- Lui l'ha menzionata.
- La menzionò.
- Lui la menzionò.
- Lo menzionò.
- Lui lo menzionò.

O ondan bahsetti.

Questo è il libro che ha menzionato Tom ieri.

Bu, Tom'un dün bahsettiği kitap.

- Sami l'ha menzionato a Layla.
- Sami lo menzionò a Layla.

Sami onu Leyla'ya söyledi.

- Tom ha menzionato l'incidente a Mary.
- Tom menzionò l'incidente a Mary.

Tom Mary'ye olaydan bahsetti.

- La radio non ha menzionato l'incidente.
- La radio non menzionò l'incidente.

Radyo olaydan bahsetmedi.