Translation of "Leggermente" in Turkish

- Sono leggermente affamato.
- Sono leggermente affamata.

Ben biraz açım.

- Mi sento leggermente malato.
- Io mi sento leggermente malato.
- Mi sento leggermente malata.
- Io mi sento leggermente malata.

Biraz hasta hissediyorum.

- Siamo leggermente in ritardo.
- Noi siamo leggermente in ritardo.

Programın biraz gerisinde kalıyoruz.

- Sono leggermente preoccupato per Tom.
- Io sono leggermente preoccupato per Tom.
- Sono leggermente preoccupata per Tom.
- Io sono leggermente preoccupata per Tom.

- Tom hakkında biraz endişeliyim.
- Tom hakkında çok az endişeliyim.

- Sono leggermente preoccupato per loro.
- Sono leggermente preoccupata per loro.

Onlar hakkında biraz endişeliyim.

- Sono leggermente preoccupato per lui.
- Sono leggermente preoccupata per lui.

Onun hakkında biraz endişeliyim.

- Sono leggermente preoccupato per lei.
- Sono leggermente preoccupata per lei.

Onunla ilgili biraz endişeliyim.

- Tom sembra essere leggermente infastidito.
- Sembra che Tom sia leggermente infastidito.

Tom biraz rahatsız gibi görünüyor.

Qualcosa di leggermente imbarazzante.

Mahçup edici bir şey.

Tom è leggermente sovrappeso.

Tom biraz tombul.

Tom sembrava leggermente impanicato.

Tom biraz paniklemiş görünüyordu.

Tom sembrava leggermente geloso.

Tom çok az kıskanç görünüyordu.

Tom sembra leggermente distratto.

Tom hafiften deli gibi görünüyordu.

Tom sembra leggermente disgustato.

Tom hafifçe bıkkın görünüyor.

Tom sembra leggermente confuso.

Tom hafifçe kafası karışmış görünüyor.

Siete leggermente in ritardo!

Biraz geç kaldın.

- Siamo atterrati a Narita leggermente in ritardo.
- Noi siamo atterrati a Narita leggermente in ritardo.
- Siamo atterrate a Narita leggermente in ritardo.
- Noi siamo atterrate a Narita leggermente in ritardo.
- Atterrammo a Narita leggermente in ritardo.
- Noi atterrammo a Narita leggermente in ritardo.

Narita'ya biraz rötarlı indik.

Tre persone erano leggermente ferite.

Üç kişi hafif yaralandı.

- Tom è solo leggermente più alto di Mary.
- Tom è soltanto leggermente più alto di Mary.
- Tom è solamente leggermente più alto di Mary.

Tom sadece Mary'den biraz daha uzun.

Poi potete chiudere leggermente gli occhi

Ve yavaşça gözlerinizi kapatabilir

Ma con una fisica leggermente diversa,

Biraz farklı bir fizikle mümkün olabilirdi

Mary ha la pelle leggermente abbronzata.

Mary'nin hafifçe bronzlaşmış bir cildi var.

La strada curva leggermente verso il lago.

Yol göle doğru hafifçe eğilimlidir.

Lunedì la sua condizione è leggermente migliorata.

Pazartesi günü onun durumu biraz düzeldi.

Il camion di Tom era leggermente danneggiato.

Tom'un kamyonu hafifçe hasar gördü.

La mia opinione è leggermente diversa dalla tua.

Benim görüşüm sizinkinden biraz farklı.

E spesso un buon modo per farle muovere è soffiarci leggermente sopra.

Çoğu zaman bu tarantulaları hareket ettirmenin yolu nazikçe üzerine doğru üflemektir.

Il corpo era leggermente piegato in avanti e seguiva la traccia dell'odore.

Bedeni hafifçe öne eğilmiş, kokunun izini takip ediyordu.

- La stanza si è riscaldata lievemente.
- La stanza si è riscaldata leggermente.

Oda hafifçe ısındı.

Quando Tom ha raggiunto la porta di casa, ha notato che era leggermente aperta.

Tom ön kapıya geldiğinde onun biraz açık olduğunu fark etti.

Mi ero arreso e stavo tornando a riva. Qualcosa mi ha fatto deviare leggermente a sinistra.

Vazgeçmiştim, kıyıya dönüyordum. Bir şey, biraz sola dönmeme sebep oldu.