Translation of "L'uno" in Turkish

Abbiamo bisogno l'uno dell'altro.

Birbirimize ihtiyacımız var.

Avevamo fiducia l'uno nell'altro.

Birbirimize inandık.

- I biglietti vengono 1.000 yen l'uno.
- I biglietti vengono mille yen l'uno.

Biletlerin her biri 1.000 yen.

Potremmo imparare molto l'uno dall'altro.

Birbirimizden birçok şey öğrenebiliriz.

Si scontrarono l'uno contro l'altro.

Onlar birbirleriyle çarpıştılar.

Come li distingui l'uno dall'altro?

Onları birbirinden nasıl ayırıyorsun?

Pensi che siamo adatti l'uno all'altro?

Birbirimize uyduğumuzu düşünüyor musun?

Loro sembrano essere innamorati l'uno dell'altro.

Birbirlerine âşık gibi görünüyorlar.

Tom e Mary erano innamorati l'uno dell'altro.

Tom ve Mary birbirlerine aşıktılar.

- Si innamoreranno l'uno dell'altro.
- Si innamoreranno l'una dell'altra.

Birbirlerine âşık olacaklar.

Tom e Mary non si fidano l'uno dell'altro.

Tom ve Mary birbirlerine güvenmiyor.

Tom e Mary erano arrabbiati l'uno con l'altro.

Tom ve Mary birbirine kızgındılar.

Tu e Tom siete fatti l'uno per l'altro.

Sen ve Tom birbiriniz için yaratılmışınız.

Tom e Mary sono pazzi l'uno per l'altro.

Tom ve Mary birbirlerine deli oluyor.

Al prezzo di centinaia di milioni di dollari l'uno,

büyük bir gemiye

Tom e Mary non sapevano così tanto l'uno dell'altro.

Tom ve Mary birbirlerini o kadar çok tanımıyorlardı.

Tom e Mary sono proprio fatti l'uno per l'altra.

Tom ve Mary gerçekten birbirleri için yaratılmışlar.

Penso che questi giovani si amino l'uno con l'altro.

Sanırım bu gençler birbirini seviyor.

- Siamo fatti l'uno per l'altro.
- Noi siamo fatti l'uno per l'altro.
- Siamo fatte l'una per l'altra.
- Noi siamo fatte l'una per l'altra.

Biz birbirimiz için yaratılmışız.

- Siamo onesti l'uno con l'altro.
- Siamo onesti l'una con l'altra.

Birbirimize karşı dürüst olalım.

Non ho visto né l'uno né l'altro dei suoi lavori.

Onun çalışmalarından hiçbirini görmedim.

- Non abbiamo segreti l'uno per l'altro.
- Noi non abbiamo segreti l'uno per l'altro.
- Non abbiamo segreti l'una per l'altra.
- Noi non abbiamo segreti l'una per l'altra.

Birbirimizden saklımız yok.

- I gemelli sono indistinguibili l'uno dall'altro.
- Le gemelle sono indistinguibili l'una dall'altra.

İkizler birbirinden ayırt edilemez.

Tom e Mary sono in contrasto l'uno con l'altro da molto tempo.

Tom ve Mary'nin uzun bir süredir araları açıktır.

- Abbiamo molto da offrire l'uno all'altro.
- Abbiamo molto da offrirci a vicenda.

Birbirimize teklif edeceğimiz çok şeyimiz var.

Se non ci fidiamo l'uno dell'altro, non saremo in grado di vivere insieme.

Birbirimize güvenmezsek, birlikte yaşayamayız.

- Tom e Mary dipendono l'uno dall'altra.
- Tom e Mary sono dipendenti l'un l'altra.

Tom ve Mary birbirlerine bağlılar.

- L'originale e la copia sono facilmente distinguibili in quanto l'una è molto più vivace rispetto all'altra.
- L'originale e la copia sono facilmente distinguibili in quanto l'uno è molto più vivace rispetto all'altra.

Biri diğerinden çok daha canlı olduğundan, orijinal ve kopya kolayca ayırt edilirler.