Translation of "Insegnante" in Turkish

- Lui è un insegnante.
- È un insegnante.

O bir öğretmen.

- È un insegnante?
- Lui è un insegnante?

O bir öğretmen mi?

- Sono un insegnante.
- Sono un'insegnante.
- Sono insegnante.

Ben bir öğretmenim.

- Sei un insegnante.
- Tu sei un insegnante.

Sen bir öğretmensin.

- Hanno aspettato il loro insegnante.
- Hanno aspettato la loro insegnante.
- Aspettarono il loro insegnante.
- Aspettarono la loro insegnante.

Onlar öğretmenlerini beklediler.

Ero insegnante.

- Bir öğretmendim.
- Ben bir öğretmendim.
- Ben öğretmendim.

- Sono il nuovo insegnante.
- Sono la nuova insegnante.

Ben yeni öğretmenim.

- Sono solo un umile insegnante.
- Sono solo un'umile insegnante.
- Io sono solo un umile insegnante.
- Io sono solo un'umile insegnante.

Ben sadece mütevazı bir öğretmenim.

- Suo padre è un insegnante?
- Tuo padre è un insegnante?
- Vostro padre è un insegnante?

Senin baban bir öğretmen mi?

- Sto per diventare insegnante.
- Io sto per diventare insegnante.

Bir öğretmen olacağım.

- Ho un insegnante privato.
- Io ho un insegnante privato.

Özel öğretmenim var.

- Com'è questo insegnante?
- Com'è questo professore?
- Com'è questa insegnante?

Bu öğretmen nasıl ?

Che insegnante pigro!

Ne tembel bir öğretmen!

Sono un insegnante.

Ben bir öğretmenim.

- Il nostro insegnante ride raramente.
- La nostra insegnante ride raramente.

Öğretmenimiz nadiren güler.

- E tu sei insegnante, vero?
- E Lei è insegnante, vero?

Ve öğretmensiniz, doğru mu?

- Tom è un insegnante qui.
- Tom è un insegnante qua.

Tom burada bir öğretmen.

- È il nostro insegnante di inglese.
- Lui è il nostro insegnante di inglese.
- È il nostro insegnante inglese.
- Lui è il nostro insegnante inglese.

O bizim İngilizce öğretmenimiz.

- Diventerai un insegnante.
- Tu diventerai un insegnante.
- Diventerà un insegnante.
- Lei diventerà un insegnante.
- Diventerà un'insegnante.
- Lei diventerà un'insegnante.
- Diventerai un'insegnante.
- Tu diventerai un'insegnante.

Sen bir öğretmen olacaksın.

- Chi è il tuo insegnante di francese?
- Chi è il suo insegnante di francese?
- Chi è il vostro insegnante di francese?
- Chi è il tuo insegnante francese?
- Chi è il suo insegnante francese?
- Chi è il vostro insegnante francese?

Fransızca öğretmeniniz kim?

- Persino il suo insegnante non lo capiva.
- Nemmeno il suo insegnante lo capiva.
- Neppure il suo insegnante lo capiva.
- Neanche il suo insegnante lo capiva.

Onu öğretmeni bile anlamadı.

- Che tipo di insegnante vuoi essere?
- Che tipo di insegnante vuole essere?
- Che tipo di insegnante volete essere?

Ne tür öğretmen olmak istiyorsun?

- Com'è la vita da insegnante?
- Come va la vita da insegnante?

Yaşam nasıl öğretiyor?

- Ha fatto al suo insegnante diverse domande.
- Fece al suo insegnante diverse domande.
- Ha fatto alla sua insegnante diverse domande.
- Fece alla sua insegnante diverse domande.

Öğretmenine birkaç soru sordu.

Come insegnante e designer,

Bir eğitimci ve tasarımcı olarak

Tom è un insegnante.

Tom bir öğretmen.

Tom sembra un insegnante.

Tom bir öğretmene benziyor.

Non sono un insegnante.

- Öğretmen değilim.
- Ben bir öğretmen değilim.
- Ben öğretmen değilim.

Sono la vostra insegnante.

Ben senin öğretmeninim.

Voleva essere una insegnante.

O bir öğretmen olmak istedi.

Voleva diventare una insegnante.

O bir öğretmen olmak istedi.

È la mia insegnante.

O, benim öğretmenimdir.

Tom diventerà un insegnante.

Tom bir öğretmen olacak.

Tom è un insegnante?

Tom bir öğretmen mi?

Tom sarà un insegnante.

Tom bir öğretmen olacak.

Ecco il nostro insegnante.

İşte öğretmenimiz geliyor.

- "Ho incontrato il nuovo insegnante." "Com'è?"
- "Ho conosciuto il nuovo insegnante." "Com'è?"

"Ben yeni öğretmenle tanıştım." "Nasıl biri?"

- Tom è un insegnante di danza.
- Tom è un insegnante di ballo.

Tom bir dans öğretmeni.

- Hanno assunto un insegnante.
- Hanno assunto un'insegnante.
- Assunsero un insegnante.
- Assunsero un'insegnante.

Onlar bir öğretmen kiraladılar.

- Tom ora è un insegnante, vero?
- Tom adesso è un insegnante, vero?

Tom şimdi bir öğretmen, değil mi?

- Tom è un insegnante qui, vero?
- Tom è un insegnante qua, vero?

Tom burada bir öğretmen, değil mi?

- Odiava il suo insegnante di matematica.
- Odiava la sua insegnante di matematica.

Matematik öğretmeninden nefret etti.

- Sei un insegnante qui?
- Sei un insegnante qua?
- Sei un'insegnante qui?
- Sei un'insegnante qua?
- È un insegnante qui?
- È un insegnante qua?
- È un'insegnante qui?
- È un'insegnante qua?

Burada bir öğretmen misin?

- Chi è il tuo insegnante di inglese?
- Chi è il tuo insegnante inglese?

İngilizce öğretmenin kim?

- Chiamiamo il nostro insegnante di inglese E.T.
- Noi chiamiamo il nostro insegnante di inglese E.T.
- Chiamiamo la nostra insegnante di inglese E.T.
- Noi chiamiamo la nostra insegnante di inglese E.T.

Biz İngilizce öğretmenimize E.T. diyoruz.

- Parlo in francese con il mio insegnante.
- Io parlo in francese con il mio insegnante.
- Parlo in francese con la mia insegnante.
- Io parlo in francese con la mia insegnante.

Öğretmenimle Fransızca konuşurum.

- Parlo in berbero con il mio insegnante.
- Io parlo in berbero con il mio insegnante.
- Parlo in berbero con la mia insegnante.
- Io parlo in berbero con la mia insegnante.

Öğretmenimle Berberice konuşurum.

Un insegnante di scuola media.

bir ortaokul öğretmeni ile.

"Sono un insegnante." "Anche io."

"Ben bir öğretmenim." "Ben de."

Il nostro insegnante sembrava sorpreso.

Öğretmenimiz şaşırmış görünüyordu.

Tom è un bravo insegnante.

Tom iyi bir öğretmendir.

È un insegnante di inglese.

O bir İngilizce öğretmenidir.

- Sono un insegnante.
- Faccio l'insegnante.

Ben bir öğretmenim.

Tom sarà un bravo insegnante.

Tom iyi bir öğretmen olacak.

Tom era un bravo insegnante.

Tom iyi bir öğretmendi.

Mio padre era un insegnante.

Babam bir öğretmendi.

Lei è la nostra insegnante.

O bizim öğretmenimiz.

Mio figlio sarà un insegnante.

Oğlum bir öğretmen olacak.

Lo consideravo un bravo insegnante.

Ben onu iyi bir öğretmen olarak kabul ediyorum.

Tom è un insegnante esperto.

Tom deneyimli bir öğretmendir.

Anche Tom è un insegnante.

Tom da bir öğretmendir.

Tom non era un insegnante.

Tom öğretmen değildi.

Tom non è un insegnante.

Tom bir öğretmen değildir.

Tom è un insegnante magnifico.

Tom harika bir öğretmendir.

Tom è un insegnante, giusto?

Tom bir öğretmen, değil mi?

- Tom è il tuo insegnante di saxofono, vero?
- Tom è il tuo insegnante di sassofono, vero?
- Tom è il suo insegnante di saxofono, vero?
- Tom è il suo insegnante di sassofono, vero?
- Tom è il vostro insegnante di saxofono, vero?
- Tom è il vostro insegnante di sassofono, vero?

Tom senin saksafon öğretmenin, değil mi?

- Quel ragazzo è innamorato della sua insegnante.
- Quel ragazzo è innamorato del suo insegnante.

O çocuk öğretmenine aşık.

- Tom è un insegnante davvero bravo, vero?
- Tom è un insegnante veramente bravo, vero?

Tom gerçekten iyi bir öğretmen, değil mi?

- Il nostro insegnante ci dà molti compiti.
- La nostra insegnante ci dà molti compiti.

- Öğretmenimiz bize çok ödev verir.
- Öğretmenimiz bize çok ödev veriyor.

- Tom è davvero un insegnante di francese?
- Tom è veramente un insegnante di francese?

- Tom gerçekten de bir Fransız öğretmen mi?
- Tom gerçekten de Fransızca öğretmeni mi?

- Tom è davvero un insegnante di scienze?
- Tom è veramente un insegnante di scienze?

Tom gerçekten bir fen bilgisi öğretmeni mi?

- Tom è un insegnante e un romanziere.
- Tom è un insegnante e uno scrittore.

Tom bir öğretmen ve romancıdır.

- Tom è un insegnante di piano, vero?
- Tom è un insegnante di pianoforte, vero?

Tom bir piyano öğretmeni, değil mi?

- So che Tom è un buon insegnante.
- So che Tom è un bravo insegnante.

Tom'un iyi bir öğretmen olduğunu biliyorum.

- Perché non chiedi un consiglio al tuo insegnante?
- Perché non chiedete consiglio al vostro insegnante?
- Perché non chiede un consiglio al suo insegnante?

Neden tavsiye için öğretmenine sormuyorsun?

- Sarò la tua insegnante.
- Io sarò la tua insegnante.
- Sarò la sua insegnante.
- Io sarò la sua insegnante.
- Sarò la vostra insegnante.
- Io sarò la vostra insegnante.
- Sarò il tuo insegnante.
- Io sarò il tuo insegnante.
- Sarò il suo insegnante.
- Io sarò il suo insegnante.
- Sarò il vostro insegnante.
- Io sarò il vostro insegnante.
- Sarò il vostro professore.
- Io sarò il vostro professore.
- Sarò il tuo professore.
- Io sarò il tuo professore.
- Sarò il suo professore.
- Io sarò il suo professore.
- Sarò la sua professoressa.
- Io sarò la sua professoressa.
- Sarò la tua professoressa.
- Io sarò la tua professoressa.
- Sarò la vostra professoressa.
- Io sarò la vostra professoressa.

Öğretmenin olacağım.

- Ero il primo insegnante di francese di Tom.
- Io ero il primo insegnante di francese di Tom.
- Ero la prima insegnante di francese di Tom.
- Io ero la prima insegnante di francese di Tom.
- Sono stato il primo insegnante di francese di Tom.
- Io sono stato il primo insegnante di francese di Tom.
- Sono stata la prima insegnante di francese di Tom.
- Io sono stata la prima insegnante di francese di Tom.
- Fui il primo insegnante di francese di Tom.
- Io fui il primo insegnante di francese di Tom.
- Fui la prima insegnante di francese di Tom.
- Io fui la prima insegnante di francese di Tom.

Tom'un ilk Fransızca öğretmeniydim.

- Tom è il tuo insegnante di chitarra, vero?
- Tom è il suo insegnante di chitarra, vero?
- Tom è il vostro insegnante di chitarra, vero?

Tom senin gitar öğretmenin, değil mi?

- Stai dicendo che Tom è un pessimo insegnante?
- Sta dicendo che Tom è un pessimo insegnante?
- State dicendo che Tom è un pessimo insegnante?

Tom'un kötü bir öğretmen olduğunu mu söylüyorsun?

- Tom era il tuo insegnante di francese, vero?
- Tom era il suo insegnante di francese, vero?
- Tom era il vostro insegnante di francese, vero?

Tom senin Fransızca öğretmenindi, değil mi?

- Tom si è deciso ad essere un insegnante.
- Tom si decise ad essere un insegnante.

Tom bir öğretmen olmaya karar verdi.

C'è un insegnante di scuola media,

İşte size bir ortaokul öğretmeni,

Sono un insegnante, non uno studente.

Ben bir öğretmenim, bir öğrenci değilim.

Tom non è più un insegnante.

Tom artık bir öğretmen değil.

Anche un insegnante può commettere errori.

Bir öğretmen bile hata yapabilir.

Tom è un insegnante di francese.

- Tom Fransızca öğretmeni.
- Tom bir Fransızca öğretmeni.

Marie lavora come insegnante a scuola.

Marie okulda öğretmen olarak çalışıyor.

So di essere un buon insegnante.

Ben iyi bir öğretmen olduğumu biliyorum.

Tom è un insegnante molto paziente.

Tom çok sabırlı bir öğretmen.

Tom è un insegnante molto bravo.

Tom çok iyi bir öğretmen.

Tom è un insegnante delle medie.

Tom bir ortaokul öğretmeni.

Divenne insegnante all'età di venti anni.

Yirmi yaşındayken bir öğretmen oldu.

Tom è un insegnante molto capace.

Tom çok yetenekli bir öğretmendir.

Tom è un insegnante molto competente.

Tom, çok yetenekli bir öğretmen.

- Sono un insegnante.
- Sono un professore.

Ben bir öğretmenim.