Translation of "Festeggiare" in Turkish

- Avremmo dovuto festeggiare.
- Noi avremmo dovuto festeggiare.

Kutlamamız gerekirdi.

Dobbiamo festeggiare.

Kutlamalıyız.

Dovremmo festeggiare.

Kutlamalıyız.

- Dovremmo festeggiare assieme Halloween.
- Dovremmo festeggiare insieme Halloween.

Cadılar Bayramını birlikte kutlamalıyız.

- Ho voglia di festeggiare.
- Mi va di festeggiare.

Canım kutlama yapmak istiyor.

- Stiamo uscendo a festeggiare.
- Noi stiamo uscendo a festeggiare.

Biz kutlama yapmak için dışarı çıkıyoruz.

- Avevamo molto da festeggiare.
- Noi avevamo molto da festeggiare.

Kutlayacak çok şeyimiz vardı.

- Penso che dovremmo festeggiare.
- Io penso che dovremmo festeggiare.

Sanırım kutlamalıyız.

- Ero fuori a festeggiare.
- Io ero fuori a festeggiare.

Dışarıda kutlama yapıyordum.

- Non ho voglia di festeggiare.
- Io non ho voglia di festeggiare.
- Non mi va di festeggiare.
- A me non va di festeggiare.

Canım kutlama yapmak istemiyor.

Perché dovrei festeggiare?

Neden kutlayayım ki?

- Ora abbiamo qualcosa da festeggiare.
- Adesso abbiamo qualcosa da festeggiare.

Şimdi kutlayacak bir şeyimiz var.

- Non c'è nulla da festeggiare.
- Non c'è niente da festeggiare.

Kutlayacak bir şey yok.

- Andiamo a festeggiare la tua promozione.
- Andiamo a festeggiare la sua promozione.
- Andiamo a festeggiare la vostra promozione.

Terfini kutlamaya gidelim.

Abbiamo molto da festeggiare.

Kutlanacak çok şeyimiz var.

- Penso sia ancora presto per festeggiare.
- Io penso sia ancora presto per festeggiare.
- Penso che sia ancora presto per festeggiare.
- Io penso che sia ancora presto per festeggiare.

Sanırım kutlamak için hala çok erken.

Adesso è ora di festeggiare.

Şimdi, kutlama zamanı.

C'è una ragione per festeggiare.

Kutlamak için neden var.

È un po' presto per festeggiare.

Kutlamak için biraz erken.

- Cosa stanno facendo per festeggiare il suo compleanno?
- Loro cosa stanno facendo per festeggiare il suo compleanno?

Onun doğum gününü kutlamak için ne yapıyorlar?

Era una festa per festeggiare il suo compleanno.

O, onun doğum gününü kutlamak için bir partiydi.

- Non festeggiare troppo presto.
- Non festeggiate troppo presto.
- Non festeggi troppo presto.

Hemen sevinme.

E sto fissando il regalo che mi hanno inviato per festeggiare il mio arrivo,

Bir de gelişimi kutlamak için bana gönderdikleri hediyeye bakıyordum,

Spero che tu stia trascorrendo una giornata favolosa e dobbiamo festeggiare i nostri compleanni insieme presto!

Harika bir gün yaşadığınızı umuyorum ve yakında birlikte doğum günlerimizi kutlamamız gerekiyor!