Translation of "Dovremmo" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "Dovremmo" in a sentence and their turkish translations:

- Dovremmo chiamarli.
- Dovremmo chiamarle.
- Li dovremmo chiamare.
- Le dovremmo chiamare.

Onları aramalıyız.

- Dovremmo cambiarlo.
- Noi dovremmo cambiarlo.
- Dovremmo cambiarla.
- Noi dovremmo cambiarla.

Bunu değiştirmeliyiz.

- Dovremmo denunciarli.
- Dovremmo denunciarle.
- Li dovremmo denunciare.
- Le dovremmo denunciare.

Onları dava etmeliyiz.

- Dovremmo assumerli.
- Dovremmo assumerle.
- Li dovremmo assumere.
- Le dovremmo assumere.

Onları işe almalıyız.

- Dovremmo aiutarli.
- Dovremmo aiutarle.
- Li dovremmo aiutare.
- Le dovremmo aiutare.

Onlara yardım etmemiz gerek.

- Dovremmo aspettarli?
- Dovremmo aspettarle?
- Li dovremmo aspettare?
- Le dovremmo aspettare?

Onları beklemeli miyiz?

- Dovremmo arrestarli?
- Dovremmo arrestarle?
- Li dovremmo arrestare?
- Le dovremmo arrestare?

Onları tutuklamamız gerekir mi?

- Dovremmo lasciarci.
- Noi dovremmo lasciarci.
- Dovremmo mollarci.
- Noi dovremmo mollarci.

Ayrılmalıyız.

- Dovremmo ascoltarli.
- Dovremmo ascoltarle.

Onları dinlemeliyiz.

- Dovremmo seguirli.
- Dovremmo seguirle.

Onları takip etmeliyiz.

- Dovremmo chiamarli?
- Dovremmo chiamarle?

Onları aramalı mıyız?

- Dovremmo partire.
- Noi dovremmo partire.
- Ce ne dovremmo andare.
- Noi ce ne dovremmo andare.
- Dovremmo andarcene.
- Noi dovremmo andarcene.

Gitmeliyiz.

- Dovremmo preoccuparci?
- Noi dovremmo preoccuparci?
- Ci dovremmo preoccupare?
- Noi ci dovremmo preoccupare?

- Endişe etmeli miyiz?
- Endişelenmeli miyiz?

- Dovremmo presentarci.
- Noi dovremmo presentarci.
- Ci dovremmo presentare.
- Noi ci dovremmo presentare.

Kendimizi tanıtmalıyız.

- Dovremmo sederci.
- Ci dovremmo sedere.
- Noi dovremmo sederci.
- Noi ci dovremmo sedere.

Oturmalıyız.

- Dovremmo iniziare ora?
- Dovremmo iniziare adesso?
- Dovremmo cominciare ora?
- Dovremmo cominciare adesso?

Şimdi başlamalı mıyız?

- Forse dovremmo scordarlo.
- Forse dovremmo scordarla.
- Forse dovremmo dimenticarlo.
- Forse dovremmo dimenticarla.

Belki de onu unutmamız gerek.

- Dovremmo aspettarli qui?
- Dovremmo aspettarli qua?
- Dovremmo aspettarle qui?
- Dovremmo aspettarle qua?
- Li dovremmo aspettare qui?
- Li dovremmo aspettare qua?
- Le dovremmo aspettare qui?
- Le dovremmo aspettare qua?

Onları burada beklemeli miyiz?

- Perché dovremmo ascoltarti?
- Perché dovremmo ascoltarvi?
- Perché dovremmo ascoltarla?

Neden seni dinlemeliyiz?

- Dovremmo lasciarla riposare.
- Dovremmo lasciarti riposare.
- Dovremmo lasciarvi riposare.

Dinlenmene izin vermeliyiz.

- Perché dovremmo aiutarti?
- Perché dovremmo aiutarvi?
- Perché dovremmo aiutarla?

Neden size yardımcı olmalıyım?

- Dovremmo andare.
- Noi dovremmo andare.

Gitmeliyiz.

- Dovremmo mangiare?
- Noi dovremmo mangiare?

Yemeli miyiz?

- Dovremmo studiare.
- Noi dovremmo studiare.

Çalışmalıyız.

- Dovremmo aspettare.
- Noi dovremmo aspettare.

Beklemeliyiz.

- Dovremmo riprovare?
- Noi dovremmo riprovare?

Tekrar denemeli miyiz?

- Dovremmo mangiare.
- Noi dovremmo mangiare.

Yemek yemeliyiz.

- Dovremmo sposarci.
- Ci dovremmo sposare.

Biz evlenmeliyiz.

- Dovremmo chiamarlo.
- Lo dovremmo chiamare.

Onu aramalıyız.

- Dovremmo aiutare.
- Noi dovremmo aiutare.

Yardım etmeliyiz.

- Dovremmo sbrigarci.
- Ci dovremmo sbrigare.

Acele etmeliyiz.

- Dovremmo rispondere.
- Noi dovremmo rispondere.

Cevap vermeliyiz.

- Dovremmo andare?
- Noi dovremmo andare?

Gitmeli miyiz?

- Dovremmo ascoltarlo.
- Noi dovremmo ascoltarlo.

Onu dinlemeliyiz.

- Dovremmo ascoltarla.
- Noi dovremmo ascoltarla.

Onu dinlemeliyiz.

- Dovremmo dirglielo?
- Glielo dovremmo dire?

- Ona söylemeli miyiz?
- Ona söylememiz gerekiyor mu?

- Dovremmo aiutarlo.
- Lo dovremmo aiutare.

Ona yardım etmemiz gerek.

- Dovremmo aiutarla.
- La dovremmo aiutare.

Ona yardım etmemiz gerek.

- Dovremmo aspettarlo?
- Lo dovremmo aspettare?

Onu beklemeli miyiz?

- La dovremmo aspettare?
- Dovremmo aspettarla?

Onu beklemeli miyiz?

- Dovremmo chiamarlo?
- Lo dovremmo chiamare?

Onu aramalı mıyız?

- Dovremmo chiamarla?
- La dovremmo chiamare?

Onu aramalı mıyız?

- Dovremmo chiamarla.
- La dovremmo chiamare.

Onu aramalıyız.

- Dovremmo arrestarlo?
- Lo dovremmo arrestare?

Onu tutuklamalı mıyız?

- Dovremmo arrestarla?
- La dovremmo arrestare?

Onu tutuklamamız gerekir mi?

- Dovremmo dirglielo.
- Noi dovremmo dirglielo.

Ona söylemeliyiz.

- Dovremmo farlo?
- Lo dovremmo fare?

Onu yapmamız gerekir mi?

- Dovremmo tenerci puliti.
- Noi dovremmo tenerci puliti.
- Dovremmo tenerci pulite.
- Noi dovremmo tenerci pulite.

Kendimizi temiz tutmalıyız.

- Dovremmo lavorare ora.
- Noi dovremmo lavorare ora.
- Dovremmo lavorare adesso.
- Noi dovremmo lavorare adesso.

Biz şimdi çalışmalıyız.

- Dovremmo aspettarlo qui?
- Lo dovremmo aspettare qui?
- Dovremmo aspettarlo qua?
- Lo dovremmo aspettare qua?

Onu burada bekleyelim mi?

- Dovremmo aspettarla qui?
- La dovremmo aspettare qui?
- Dovremmo aspettarla qua?
- La dovremmo aspettare qua?

Onu burada bekleyelim mi?

- Dovremmo essere preoccupati?
- Noi dovremmo essere preoccupati?
- Dovremmo essere preoccupate?
- Noi dovremmo essere preoccupate?

- Endişelenelim mi?
- Kaygılanmalı mıyız?

- Dovremmo lasciarli riposare.
- Dovremmo lasciarle riposare.
- Li dovremmo lasciare riposare.
- Le dovremmo lasciare riposare.

Onların dinlenmesine izin vermeliyiz.

- Non dovremmo aiutarli?
- Non dovremmo aiutarle?
- Non li dovremmo aiutare?
- Non le dovremmo aiutare?

Onlara yardım etmemiz gerekmiyor mu?

- Probabilmente dovremmo aiutarli.
- Probabilmente dovremmo aiutarle.
- Probabilmente li dovremmo aiutare.
- Probabilmente le dovremmo aiutare.

Muhtemelen onlara yardım etmeliyiz.

- Forse dovremmo contattarli.
- Forse dovremmo contattarle.
- Forse li dovremmo contattare.
- Forse le dovremmo contattare.

Belki onlarla irtibat kurmalıyız.

- Forse dovremmo chiamarli.
- Forse dovremmo chiamarle.
- Forse li dovremmo chiamare.
- Forse le dovremmo chiamare.

Belki onları aramalıyız.

- Dovremmo essere milionari.
- Noi dovremmo essere milionari.
- Dovremmo essere milionarie.
- Noi dovremmo essere milionarie.

Milyoner olmamız gerekir.

- Cosa dovremmo fare?
- Che cosa dovremmo fare?
- Che dovremmo fare?

Ne yapmalıyız?

Dove dovremmo andare? Dove dovremmo andare?

Nereye gitsek? Nereye gitsek?

- Dovremmo andare assieme.
- Dovremmo andare insieme.

Biz birlikte gitmeliyiz.

- Forse dovremmo lottare.
- Forse dovremmo combattere.

Belki dövüşmeliyiz.

- Dovremmo tutti cenare.
- Dovremmo tutte cenare.

Hepimiz akşam yemeği yemeliyiz.

- Dovremmo essere assieme.
- Dovremmo essere insieme.

Birlikte olmalıyız.

- Dovremmo andare entrambi.
- Dovremmo andare entrambe.

İkimiz de gitmeliyiz.

- Forse dovremmo aiutarli.
- Forse dovremmo aiutarle.

Belki de onlara yardım etmeliyiz.

- Non dovremmo aspettarli?
- Non dovremmo aspettarle?

Onları beklememiz gerekmiyor mu?

- Dovremmo partire immediatamente.
- Dovremmo andarcene immediatamente.
- Ce ne dovremmo andare immediatamente.

Derhal terk etmemiz gerekiyor.

- Dove dovremmo registrarci?
- Noi dove dovremmo registrarci?
- Dove ci dovremmo registrare?
- Noi dove ci dovremmo registrare?

Nerede kaydetmeliyiz?

- Dovremmo provare ad aiutarli.
- Dovremmo provare ad aiutarle.
- Dovremmo cercare di aiutarli.
- Dovremmo cercare di aiutarle.

Sanırım onlara yardımcı olmaya çalışmalıyız.

- Non dovremmo darlo a lui?
- Non dovremmo darla a lui?
- Non lo dovremmo dare a lui?
- Non la dovremmo dare a lui?
- Non dovremmo darglielo?
- Non dovremmo dargliela?
- Non glielo dovremmo dare?
- Non gliela dovremmo dare?

Bunu ona vermemeli miyiz?

- Dovremmo lasciarti da solo.
- Dovremmo lasciarti da sola.
- Dovremmo lasciarvi da soli.
- Dovremmo lasciarvi da sole.
- Ti dovremmo lasciare da solo.
- Ti dovremmo lasciare da sola.
- Vi dovremmo lasciare da soli.
- Vi dovremmo lasciare da sole.

Seni yalnız bırakmalıyız.

- Penso che dovremmo aiutarla.
- Io penso che dovremmo aiutarla.
- Penso che dovremmo aiutarti.
- Io penso che dovremmo aiutarti.
- Penso che dovremmo aiutarvi.
- Io penso che dovremmo aiutarvi.

Sanırım sana yardımcı olmalıyız.

- Dovremmo aspettare Tom?
- Noi dovremmo aspettare Tom?

Tom'u beklememiz gerekir mi?

- Dovremmo chiamare Tom?
- Noi dovremmo chiamare Tom?

Tom'u aramalı mıyız?

- Non dovremmo scoraggiarci.
- Noi non dovremmo scoraggiarci.

Cesaretimizi yitirmemeliyiz.

- Dovremmo chiamare Tom.
- Noi dovremmo chiamare Tom.

Tom'u aramalıyız.

- Non dovremmo fare questo.
- Non dovremmo farlo.

- Onu yapmamamız gerekir.
- Onu yapmamalıyız.

- Dovremmo chiamare un'ambulanza.
- Noi dovremmo chiamare un'ambulanza.

Bir ambulans çağırmamız gerek.

- Dovremmo stare bene.
- Noi dovremmo stare bene.

Biz iyi olmalıyız.

- Dovremmo ascoltare Tom.
- Noi dovremmo ascoltare Tom.

Biz Tom'u dinlemeliyiz.

- Dovremmo cambiare qualcosa.
- Noi dovremmo cambiare qualcosa.

Bir şey değiştirmemiz gerekiyor.

- Dovremmo ancora aspettare.
- Noi dovremmo ancora aspettare.

Hâlâ beklememiz gerekiyor.

- Forse dovremmo parlare.
- Forse noi dovremmo parlare.

Belki konuşmalıyız.

- Dovremmo andare, vero?
- Noi dovremmo andare, vero?

Gitmeliyiz, değil mi?

- Cosa dovremmo mangiare?
- Che cosa dovremmo mangiare?

Akşam yemeği için ne yemeliyiz?

- Dove dovremmo nasconderci?
- Dove ci dovremmo nascondere?

Nerede saklanmalıyım?

- Cosa dovremmo comprare?
- Che cosa dovremmo comprare?

Biz ne almalıyız?

- Perché dovremmo fermarci?
- Perché ci dovremmo fermare?

Neden durmalıyız?

- Dovremmo fare attenzione.
- Noi dovremmo fare attenzione.

Dikkatli olmalıyız.

- Perché dovremmo aiutare?
- Perché noi dovremmo aiutare?

Neden yardım etmeliyiz?

- Cosa dovremmo indossare?
- Noi cosa dovremmo indossare?

Ne giymeliyiz?

- Non dovremmo lamentarci.
- Non ci dovremmo lamentare.

- Şikayet etmemeliyiz.
- Biz şikayet etmemeliyiz.

- Dovremmo agire rapidamente.
- Noi dovremmo agire rapidamente.

Çabuk hareket etmemiz gerekiyor.

- Quando dovremmo dirglielo?
- Quando glielo dovremmo dire?

- Ne zaman ona söylemeliyiz?
- Ne zaman onlara söylememiz gerekiyor?

- Forse dovremmo dirglielo.
- Forse glielo dovremmo dire.

Belki ona söylemeliyiz.

- Non dovremmo aiutarlo?
- Non lo dovremmo aiutare?

Ona yardım etmemiz gerekmiyor mu?