Translation of "Discuterne" in Turkish

- Non voglio discuterne.
- Io non voglio discuterne.

Bunu tartışmak istemiyorum.

- Preferirei non discuterne ora.
- Io preferirei non discuterne ora.
- Preferirei non discuterne adesso.
- Io preferirei non discuterne adesso.

Onu şimdi tartışmayı tercih etmiyorum.

Dovremmo discuterne.

Bunu tartışmalıyız.

- Non posso discuterne con te.
- Non riesco a discuterne con te.
- Non posso discuterne con voi.
- Non riesco a discuterne con voi.
- Non posso discuterne con lei.
- Non riesco a discuterne con lei.

Bunu seninle tartışamam.

- Potresti volere discuterne con Tom.
- Potreste volere discuterne con Tom.
- Potrebbe volere discuterne con Tom.

Bunu Tom'la tartışmak isteyebilirsin.

- Preferirei non discuterne qui.
- Io preferirei non discuterne qui.

Onu burada tartışmayı tercih etmiyorum.

- Volevo parlarne.
- Io volevo parlarne.
- Volevo discuterne.
- Io volevo discuterne.

Ben onunla ilgili konuşmak istedim.

- Tom avrebbe dovuto discuterne con te.
- Tom avrebbe dovuto discuterne con voi.
- Tom avrebbe dovuto discuterne con lei.

Tom onu seninle görüşmeliydi.

Tom non vuole discuterne.

Tom bunu tartışmak istemiyor.

Possiamo discuterne più tardi.

Bunu daha sonra tartışabiliriz.

- Tom avrebbe già dovuto discuterne con te.
- Tom avrebbe già dovuto discuterne con voi.
- Tom avrebbe già dovuto discuterne con lei.

Tom bunu seninle çoktan konuşmuş olmalıydı.

(MS) Due minuti per discuterne.

(MS) Tartışmak için iki dakika.

Dovrei discuterne con mio padre.

Bunu babamla tartışmalıyım.

Non ne vale la pena di discuterne.

- Hakkında münakaşa etmeye değmez.
- Hakkında tartışmaya değmez.

Tom avrebbe dovuto discuterne con i suoi genitori.

Tom onu ebeveynleriyle tartışmalıydı.