Translation of "Controllato" in Turkish

- Ho controllato fuori.
- Io ho controllato fuori.

Dışarıyı kontrol ettim.

Ho controllato.

Kontrol ettim.

- Avete controllato il motore?
- Ha controllato il motore?

Motoru kontrol ettiniz mi?

- Hai controllato questo con loro?
- Ha controllato questo con loro?
- Avete controllato questo con loro?

Bunu onlara danıştın mı?

- Hai controllato questo con lui?
- Ha controllato questo con lui?
- Avete controllato questo con lui?

Bunu ona danıştın mı?

- Hai controllato questo con lei?
- Ha controllato questo con lei?
- Avete controllato questo con lei?

Bunu ona danıştın mı?

Ho già controllato.

Zaten kontrol ettim.

Ho controllato dappertutto.

Her yeri kontrol ettim.

Ho controllato l'ora sull'orologio.

Saatteki zamanı kontrol ettim.

L'inquinamento può essere controllato.

Kirlilik kontrol edilebilir.

Ho controllato con lui.

Ona danıştım.

Ho controllato con lei.

Ona danıştım.

- Ho controllato dappertutto.
- Io ho controllato dappertutto.
- Controllai dappertutto.
- Io controllai dappertutto.

Her yeri kontrol ettim.

- Hai controllato il nostro negozio di recente?
- Ha controllato il nostro negozio di recente?
- Avete controllato il nostro negozio di recente?

Son zamanlarda bizim mağazamızı kontrol ettiniz mi?

- Ho controllato l'indicatore.
- Controllai l'indicatore.

Ölçüyü kontrol ettim.

Ho controllato insieme a Tom.

Tom'la birlikte kontrol ettim.

- La polizia l'ha anche controllato l'alibi di Tom?
- La polizia l'ha pure controllato l'alibi di Tom?
- La polizia l'ha persino controllato l'alibi di Tom?

Polis, Tom'un olay sırasında başka yerde olduğuna dair iddiasını araştırdı mı ki?

In Cina, Internet viene strettamente controllato.

Çin'de, internet sıkı bir şekilde kontrol ediliyor.

- Non ho ancora controllato i miei messaggi stamattina.
- Non ho ancora controllato i miei messaggi questa mattina.

Bu sabah mesajlarımı henüz kontrol etmedim.

- Tom ha controllato l'ora.
- Tom controllò l'ora.

Tom zamanı kontrol etti.

- Ho controllato con loro.
- Controllai con loro.

Onlara danıştım.

Un modello dall'alto al basso controllato dalle multinazionali.

yukarıdan aşağıya bir model.

La polizia ha mai controllato l'alibi di Tom?

Polis hiç Tom'un mazeretini kontrol etti mi?

- Abbiamo controllato ancora il documento.
- Abbiamo controllato di nuovo il documento.
- Controllammo ancora il documento.
- Controllammo di nuovo il documento.

Biz belgeyi yeniden kontrol ettik.

- Ha controllato i suoi messaggi.
- Controllò i suoi messaggi.

Mesajlarına baktı.

- L'insegnante ha controllato gli esami scritti.
- Il professore ha controllato gli esami scritti.
- La professoressa ha controllato gli esami scritti.
- L'insegnante controllò gli esami scritti.
- Il professore controllò gli esami scritti.
- La professoressa controllò gli esami scritti.

Öğretmen kağıtlara baktı.

- Ho controllato il computer di Tom.
- Io ho controllato il computer di Tom.
- Controllai il computer di Tom.
- Io controllai il computer di Tom.

Tom'un bilgisayarını kontrol ettim.

- Tom ha controllato il suo orologio.
- Tom controllò il suo orologio.

Tom saatini kontrol etti.

- Tom ha controllato il livello dell'olio.
- Tom controllò il livello dell'olio.

Tom yağ seviyesini kontrol etti.

Ho controllato due volte per sincerarmi che non abbiamo commesso errori.

Hiç hata yapmadığımızdan emin olmak için iki kez kontrol ettim.

- Tom ha controllato il suo calendario.
- Tom controllò il suo calendario.

Tom takvimini kontrol etti.

- Tom ha controllato i suoi appunti.
- Tom controllò i suoi appunti.

Tom notlarını kontrol etti.

- L'infermiera ha controllato il battito di Tom.
- L'infermiera controllò il battito di Tom.
- L'infermiere ha controllato il battito di Tom.
- L'infermiere controllò il battito di Tom.

Hemşire Tom'un nabzını ölçtü.

- Tom sembra serio.
- Tom sembra sobrio.
- Tom sembra misurato.
- Tom sembra controllato.

Tom ayık görünüyor.

- Tom ha controllato le tasche dei pantaloni.
- Tom controllò le tasche dei pantaloni.

Tom pantolonunun ceplerini kontrol etti.

- Sami ha controllato la stanza di Layla.
- Sami controllò la stanza di Layla.

Sami, Leyla'nın odasını kontrol etti.

- Ti sei controllato le tasche?
- Ti sei controllata le tasche?
- Si è controllato le tasche?
- Si è controllata le tasche?
- Vi siete controllati le tasche?
- Vi siete controllate le tasche?

Ceplerini kontrol ettin mi?

- Il paramedico ha controllato il battito di Tom.
- Il paramedico controllò il battito di Tom.

Doktor yardımcısı hastanın nabzını kontrol etti.

- Il dottore ha controllato il battito del paziente.
- Il dottore controllò il battito del paziente.

Doktor hastanın nabzını kontrol etti.

- L'ho controllato due volte.
- L'ho controllata due volte.
- Io l'ho controllato due volte.
- Io l'ho controllata due volte.
- Lo controllai due volte.
- La controllai due volte.
- Io lo controllai due volte.
- Io la controllai due volte.

Onu iki kez kontrol ettim.

- Il generale ha ispezionato le truppe.
- Il generale ha controllato le truppe.
- Il generale ispezionò le truppe.
- Il generale controllò le truppe.

General birlikleri denetledi.