Translation of "Continuamente" in Turkish

- Parliamo continuamente.
- Noi parliamo continuamente.

Biz her zaman konuşuruz.

- Parla continuamente di te.
- Parla continuamente di lei.
- Parla continuamente di voi.
- Lui parla continuamente di te.
- Lui parla continuamente di lei.
- Lui parla continuamente di voi.

Her zaman senin hakkında konuşur.

- Parla continuamente di te.
- Lei parla continuamente di te.
- Parla continuamente di lei.
- Parla continuamente di voi.
- Lei parla continuamente di voi.

Her zaman senin hakkında konuşur.

- Lo dico continuamente.
- Io lo dico continuamente.

- Ben onu her zaman söylerim.
- Bunu her zaman söylüyorum.

- Smettila di essere continuamente sarcastico!
- Smettila di essere continuamente sarcastica!
- Smettetela di essere continuamente sarcastici!
- Smettetela di essere continuamente sarcastiche!
- La smetta di essere continuamente sarcastico!
- La smetta di essere continuamente sarcastica!

Her zaman alaylı olmayı kes!

- Mi sento continuamente triste.
- Io mi sento continuamente triste.

Ben her zaman üzgün hissediyorum.

- Cosa fa continuamente in bagno?
- Lui cosa fa continuamente in bagno?
- Che cosa fa continuamente in bagno?
- Lui che cosa fa continuamente in bagno?
- Che fa continuamente in bagno?
- Lui che fa continuamente in bagno?

O tuvalette bunca zamandır ne yapıyor?

Lo vediamo continuamente ovunque.

Bunu tekrar tekrar görüyorsunuz.

Tom cambia continuamente idea.

Tom her zaman fikir değiştiriyor.

Tom mi mente continuamente.

Tom bana sürekli yalan söylüyor.

Parlo continuamente con lui.

Onunla her zaman konuşurum.

Parlo continuamente con lei.

Onunla her zaman konuşurum.

Dimentico continuamente i nomi.

- Sürekli olarak isimleri unutuyorum.
- Mütemadiyen isimleri unutuyorum.

Sally cambiava continuamente pettinatura.

Sally saç stilini sürekli değiştiriyordu.

- Piange in continuazione.
- Lei piange in continuazione.
- Piange continuamente.
- Lei piange continuamente.

O sürekli olarak ağlıyor.

- Suo fratello guarda continuamente la TV.
- Suo fratello guarda continuamente la televisione.

Onun erkek kardeşi her zaman televizyon izliyor.

Cercavo continuamente di perdere peso

Sürekli kilo vermeye çalıştım.

- Piove in continuo.
- Piove continuamente.

Her zaman yağmur yağıyor.

Tom parlava continuamente di Mary.

Tom hep Mary hakkında konuşurdu.

Devo continuamente soffiarmi il naso.

Sürekli burnumu temizlemek zorundayım.

Sorridere continuamente può essere estenuante.

Her zaman gülümsemek yorucu olabilir.

Mia sorella legge continuamente dei fumetti.

Kız kardeşim sürekli çizgi roman okuyor.

Ha piovuto continuamente per tre giorni.

- Yağmur üç gün boyunca aralıksız yağdı.
- Üç gün boyunca sürekli yağmur yağdı.

Gli uomini parlano continuamente delle donne.

Erkekler her zaman kadınlar hakkında konuşur.

Questo genere di cose succede continuamente.

Bu tür şey her zaman olur.

- Tom è sempre impegnato.
- Tom è sempre occupato.
- Tom è continuamente impegnato.
- Tom è continuamente occupato.

Tom her zaman meşgul.

- Devo studiare continuamente.
- Io devo studiare continuamente.
- Devo studiare in continuo.
- Io devo studiare in continuo.

Sürekli çalışmak zorundayım.

- Mary sorride continuamente.
- Mary sorride in continuazione.

Mary her zaman gülümser.

- Guardo continuamente la TV.
- Io guardo continuamente la TV.
- Guardo in continuazione la TV.
- Io guardo in continuazione la TV.

Ben her zaman televizyon izlerim.

- Perdo continuamente delle cose.
- Io perdo continuamente delle cose.
- Perdo in continuazione delle cose.
- Io perdo in continuazione delle cose.

Her zaman bir şeyler kaybederim.

- Questa roba succede continuamente.
- Questa roba succede in continuazione.

Bu şey her zaman olur.

- Tom lo fa continuamente.
- Tom lo fa in continuazione.

Tom onu her zaman yapar.

Cerchiamo continuamente di prevedere ciò che potrebbe avvenire prima che accada.

düşündüğümüz şey olmadan önce muhtemelen olacağını ön görürüz.

- Tom mente continuamente a Mary.
- Tom mente in continuazione a Mary.

Tom Mary'ye her zaman yalan söyler.

- Il mio cane abbaia continuamente.
- Il mio cane abbaia in continuazione.

Köpeğim her zaman havlar.

Tom se la prendeva continuamente con Mary quando erano alle elementari.

Tom, onlar ilkokuldayken, sürekli Mary'ye sataşırdı.

- Tom pensa continuamente a Mary.
- Tom pensa in continuo a Mary.

Tom sürekli Mary hakkında düşünüyor.

Ero allo zoo con i miei figli, e il telefono squillava continuamente.

Çocuklarımla hayvanat bahçesindeydim ve telefonum durmadan çalmaya başladı.

Ma poiché la nostra valuta italiana perde continuamente valore, queste cose ci sono

Ama İtalyan para birimimiz sürekli değer kaybettiğinden beri, o şeyler bizim

- Peter telefona continuamente a sua madre.
- Peter telefona in continuo a sua madre.

Peter sürekli annesiyle telefon görüşmesi yapıyor.

Se l'universo è pieno di stelle, perché la luce che proviene da tutte loro non fa brillare continuamente il cielo intero?

Eğer evren yıldızlarla doluysa, neden onların ışığı sürekli olarak tüm evreni aydınlatmıyor?

- Il cantante preferito di Tom cambia sempre.
- Il cantante preferito di Tom cambia in continuazione.
- Il cantante preferito di Tom cambia continuamente.

Tom'un favori şarkıcısı sürekli değişiyor.