Translation of "Arrivate" in Turkish

- Siamo arrivate in macchina.
- Noi siamo arrivate in macchina.

Arabayla geldik.

- Siamo arrivati.
- Noi siamo arrivati.
- Siamo arrivate.
- Noi siamo arrivate.

Biz geldik.

Non sono ancora arrivate.

Şu ana kadar gelmediler.

- Siamo arrivati primi.
- Noi siamo arrivati primi.
- Siamo arrivate prime.
- Noi siamo arrivate prime.

- Biz ilk olarak vardık.
- İlk biz ulaştık.

- Siamo arrivati tutti.
- Noi siamo arrivati tutti.
- Siamo arrivate tutte.
- Noi siamo arrivate tutte.

Hepimiz geldik.

- Siamo appena arrivati.
- Noi siamo appena arrivati.
- Siamo appena arrivate.
- Noi siamo appena arrivate.

Az önce geldik.

- Quando arriva?
- Quando arrivi?
- Tu quando arrivi?
- Lei quando arriva?
- Quando arrivate?
- Voi quando arrivate?

- Ne zaman varırsın?
- Ne zaman ulaşırsın?

- Non ci arrivate?
- Non ci cogliete?

Anlamıyor musun?

Sono arrivate delle lettere per me?

Benim için hiç mektup geldi mi?

- Le macchine sono arrivate là una dopo l'altra.
- Le macchine sono arrivate lì una dopo l'altra.

Arabalar birbiri ardına oraya vardılar.

- Non sono ancora arrivati.
- Loro non sono ancora arrivati.
- Non sono ancora arrivate.
- Loro non sono ancora arrivate.

Onlar henüz varmadılar.

- Siamo appena arrivati qui.
- Noi siamo appena arrivati qui.
- Siamo appena arrivate qui.
- Noi siamo appena arrivate qui.

Az önce buraya vardık.

- Siamo arrivati a casa.
- Noi siamo arrivati a casa.
- Siamo arrivate a casa.
- Noi siamo arrivate a casa.

Eve geldik.

- Sono arrivati separatamente.
- Loro sono arrivati separatamente.
- Sono arrivate separatamente.
- Loro sono arrivate separatamente.
- Arrivarono separatamente.
- Loro arrivarono separatamente.

Onlar ayrı ayrı geldi.

- Avvisami quando arrivi all'aeroporto.
- Avvisatemi quando arrivate all'aeroporto.

Havaalanına ne zaman varacağını bana bildir.

Le mie vacanze estive sono arrivate alla fine.

Yaz tatilim bitti.

- Arriva al punto!
- Arrivate al punto!
- Arrivi al punto!

Sadede gel!

- Arriva a casa.
- Arrivate a casa.
- Arrivi a casa.

Eve var.

- Arriva di corsa.
- Arrivate di corsa.
- Arrivi di corsa.

Kenara kay.

- Arriva lì presto.
- Arrivate lì presto.
- Arrivi lì presto.

Oraya erken gel.

- Siamo appena arrivati in stazione.
- Noi siamo appena arrivati in stazione.
- Siamo appena arrivate in stazione.
- Noi siamo appena arrivate in stazione.

Az önce istasyona vardık.

- Siamo arrivati tre giorni fa.
- Noi siamo arrivati tre giorni fa.
- Siamo arrivate tre giorni fa.
- Noi siamo arrivate tre giorni fa.

Biz üç gün önce geldik.

- Sono arrivati sul volo 201.
- Loro sono arrivati sul volo 201.
- Sono arrivate sul volo 201.
- Loro sono arrivate sul volo 201.

Onlar 201 no'lu uçuşla geldiler.

- Siamo arrivate in tempo all'ufficio.
- Siamo arrivate in tempo in ufficio.
- Noi siamo arrivate in tempo all'ufficio.
- Noi siamo arrivate in tempo in ufficio.
- Siamo arrivati in tempo all'ufficio.
- Siamo arrivati in tempo in ufficio.
- Noi siamo arrivati in tempo all'ufficio.
- Noi siamo arrivati in tempo in ufficio.

Biz ofise zamanında vardık.

- Finalmente, siamo arrivati in California.
- Finalmente, siamo arrivate in California.

Sonunda, biz Kaliforniya'ya ulaştık.

- Siamo arrivati a Londra ieri.
- Siamo arrivate a Londra ieri.

Biz Londra'ya dün vardık.

- I beni sono arrivati ieri.
- Le merci sono arrivate ieri.

Mallar dün geldi.

- Siamo arrivati in albergo un'ora fa.
- Siamo arrivate in albergo un'ora fa.
- Siamo arrivati in hotel un'ora fa.
- Siamo arrivate in hotel un'ora fa.

Biz bir saat önce otele geldik.

- Siamo arrivati ​​un po' in ritardo.
- Noi siamo arrivati un po' in ritardo.
- Siamo arrivate un po' in ritardo.
- Noi siamo arrivate un po' in ritardo.

Biz biraz geç vardık.

- Siamo arrivati lì prima di mezzogiorno.
- Noi siamo arrivati lì prima di mezzogiorno.
- Siamo arrivate lì prima di mezzogiorno.
- Noi siamo arrivate lì prima di mezzogiorno.

Biz öğleden önce oraya vardık.

- Siamo arrivati qui tre giorni fa.
- Noi siamo arrivati qui tre giorni fa.
- Siamo arrivate qui tre giorni fa.
- Noi siamo arrivate qui tre giorni fa.

Biz buraya üç gün önce geldik.

- Saranno arrivati a Morioka per mezzogiorno.
- Loro saranno arrivati a Morioka per mezzogiorno.
- Saranno arrivate a Morioka per mezzogiorno.
- Loro saranno arrivate a Morioka per mezzogiorno.

Onlar öğle zamanı Morioka'ya varmış olacaklar.

- Mi sono schiarito la gola, ma non sono arrivate parole.
- Mi sono schiarita la gola, ma non sono arrivate parole.
- Mi sono schiarito la gola, però non sono arrivate parole.
- Mi sono schiarita la gola, però non sono arrivate parole.
- Mi schiarii la gola, ma non arrivarono parole.
- Mi schiarii la gola, però non arrivarono parole.

Boğazımı temizledim ama hiç kelime gelmedi.

- Come siamo arrivati a questo punto?
- Come siamo arrivate a questo punto?

Bu noktaya nasıl geldik?

- Sono arrivati a Parigi alla stessa ora.
- Loro sono arrivati a Parigi alla stessa ora.
- Sono arrivate a Parigi alla stessa ora.
- Loro sono arrivate a Parigi alla stessa ora.
- Sono arrivate a Parigi nello stesso periodo.
- Loro sono arrivate a Parigi nello stesso periodo.
- Sono arrivati a Parigi nello stesso periodo.
- Loro sono arrivati a Parigi nello stesso periodo.

Onlar aynı anda Paris'e vardılar.

- Sono arrivati in America qualche giorno fa.
- Loro sono arrivati in America qualche giorno fa.
- Sono arrivate in America qualche giorno fa.
- Loro sono arrivate in America qualche giorno fa.

Birkaç gün önce Amerika'ya vardılar.

- Infine siamo arrivati al villaggio.
- Infine siamo arrivate al villaggio.
- Infine arrivammo al villaggio.

Sonunda, köye vardık.

- Siamo arrivati a casa tardi.
- Siamo arrivate a casa tardi.
- Arrivammo a casa tardi.

- Biz eve geç geldik.
- Eve geç vardık.
- Eve geç geldik.
- Biz eve geç vardık.

- Ceneremo quando arrivi a casa.
- Ceneremo quando arriva a casa.
- Ceneremo quando arrivate a casa.

Akşam yemeğini sen eve geldiğinde yiyeceğiz.

- Sono arrivate ad aiutarlo delle persone della città.
- Arrivarono ad aiutarlo delle persone della città.

Kasabadaki insanlar ona yardım etmek için geldi.

- Siamo arrivati a scuola alle otto e mezza.
- Noi siamo arrivati a scuola alle otto e mezza.
- Siamo arrivate a scuola alle otto e mezza.
- Noi siamo arrivate a scuola alle otto e mezza.

8:30 da okula vardık.

- Chiamami quando arrivi a Boston.
- Mi chiami quando arriva a Boston.
- Chiamatemi quando arrivate a Boston.

Boston'a vardığında beni ara.

- Da dove siamo venuti?
- Da dove siamo venute?
- Da dove siamo arrivati?
- Da dove siamo arrivate?

Biz nereden geldik?

- Quando sei arrivato?
- Quando sei arrivata?
- Quand'è arrivato?
- Quand'è arrivata?
- Quando siete arrivati?
- Quando siete arrivate?

Ne zaman vardın?

- Siamo arrivati sull'isola due giorni dopo.
- Noi siamo arrivati sull'isola due giorni dopo.
- Siamo arrivate sull'isola due giorni dopo.
- Noi siamo arrivate sull'isola due giorni dopo.
- Arrivammo sull'isola due giorni dopo.
- Noi arrivammo sull'isola due giorni dopo.

İki gün sonra adaya vardık.

- A che ora arrivi al lavoro?
- Tu a che ora arrivi al lavoro?
- A che ora arriva al lavoro?
- Lei a che ora arriva al lavoro?
- A che ora arrivate al lavoro?
- Voi a che ora arrivate al lavoro?

İşe ne zaman varıyorsun?

- A che ora arrivi a casa?
- Tu a che ora arrivi a casa?
- A che ora arriva a casa?
- Lei a che ora arriva a casa?
- A che ora arrivate a casa?
- Voi a che ora arrivate a casa?

Ne zaman eve geliyorsun?

- Non arrivare in ritardo al lavoro.
- Non arrivate in ritardo al lavoro.
- Non arrivi in ritardo al lavoro.

İşe geç kalma.

- Siamo arrivati a New York di sera.
- Siamo arrivate a New York di sera.
- Siamo arrivati a New York di notte.
- Siamo arrivate a New York di notte.
- Arrivammo a New York di notte.
- Arrivammo a New York di sera.

- Biz New York'a gece vardık.
- Geceleyin New York'a vardık.

- Sono passati cinque anni da quando sono arrivati in Giappone.
- Sono passati cinque anni da quando sono arrivate in Giappone.

Onlar Japonya'ya geldiğinden beri beş yıl geçti.

- Entrambi arrivarono nello stesso momento.
- Entrambe arrivarono nello stesso momento.
- Entrambi sono arrivati nello stesso momento.
- Entrambe sono arrivate nello stesso momento.

Onların her ikisi de aynı anda geldiler.

- Sono arrivati a New Delhi il 9 luglio.
- Sono arrivate a New Delhi il 9 luglio.
- Loro sono arrivati a New Delhi il 9 luglio.
- Loro sono arrivate a New Delhi il 9 luglio.
- Arrivarono a New Delhi il 9 luglio.
- Loro arrivarono a New Delhi il 9 luglio.

9 Temmuzda Yeni Delhi'ye vardılar.

- Non arrivare tardi al lavoro!
- Non arrivare in ritardo al lavoro.
- Non arrivate in ritardo al lavoro.
- Non arrivi in ritardo al lavoro.

İşe geç kalma.

- Come sei arrivato qui?
- Tu come sei arrivato qui?
- Come sei arrivata qui?
- Tu come sei arrivata qui?
- Com'è arrivato qui?
- Lei com'è arrivato qui?
- Com'è arrivata qui?
- Lei com'è arrivata qui?
- Come siete arrivati qui?
- Voi come siete arrivati qui?
- Come siete arrivate qui?
- Voi come siete arrivate qui?

Buraya nasıl geldin?

- È arrivato troppo presto.
- Sei arrivato troppo presto.
- Sei arrivata troppo presto.
- Siete arrivati troppo presto.
- Siete arrivate troppo presto.
- È arrivata troppo presto.

- Sen çok erken geldin.
- Çok erken geldin.

- Come ci arrivi a quella conclusione?
- Come ci arriva a quella conclusione?
- Come ci si arriva a quella conclusione?
- Come ci arrivate a quella conclusione?

Bu sonuca nasıl vardın?

- Mettiti in contatto con me appena arrivi qui.
- Si metta in contatto con me appena arriva qui.
- Mettetevi in contatto con me appena arrivate qui.

Buraya varır varmaz benimle temasa geç.

- Quando sei arrivato in Australia?
- Quando sei arrivata in Australia?
- Quand'è arrivato in Australia?
- Quand'è arrivata in Australia?
- Quando siete arrivati in Australia?
- Quando siete arrivate in Australia?

Avustralya'ya ne zaman vardın?

- Ora, da dove sei arrivato?
- Ora, da dove sei arrivata?
- Ora, da dov'è arrivato?
- Ora, da dov'è arrivata?
- Ora, da dove siete arrivati?
- Ora, da dove siete arrivate?

Şimdi sen nereden geldin?

- Quando sei arrivato a casa?
- Quando sei arrivata a casa?
- Tu quando sei arrivato a casa?
- Tu quando sei arrivata a casa?
- Quand'è arrivato a casa?
- Lei quand'è arrivato a casa?
- Quand'è arrivata a casa?
- Lei quand'è arrivata a casa?
- Quando siete arrivati a casa?
- Voi quando siete arrivati a casa?
- Quando siete arrivate a casa?
- Voi quando siete arrivate a casa?

Eve ne zaman vardın?

- Quando sei arrivato a Londra?
- Quando sei arrivata a Londra?
- Quando è arrivato a Londra?
- Quando è arrivata a Londra?
- Quando siete arrivati a Londra?
- Quando siete arrivate a Londra?

Londra'ya ne zaman vardınız?

- Esattamente quando sei arrivato qui?
- Esattamente quando sei arrivata qui?
- Esattamente quando è arrivato qui?
- Esattamente quando è arrivata qui?
- Esattamente quando siete arrivati qui?
- Esattamente quando siete arrivate qui?

Tam olarak ne zaman buraya geldin?

- Quando sei arrivato a Boston?
- Quando sei arrivata a Boston?
- Quando è arrivato a Boston?
- Quando è arrivata a Boston?
- Quando siete arrivati a Boston?
- Quando siete arrivate a Boston?

- Boston'a ne zaman ulaştın?
- Boston'a ne zaman geldin?

- Su quale nave sei arrivato?
- Su quale nave sei arrivata?
- Su quale nave è arrivato?
- Su quale nave è arrivata?
- Su quale nave siete arrivati?
- Su quale nave siete arrivate?

Hangi gemiyle geldiniz?

- Sei arrivato giusto in tempo.
- Sei arrivata giusto in tempo.
- Siete arrivati giusto in tempo.
- Siete arrivate giusto in tempo.
- È arrivato giusto in tempo.
- È arrivata giusto in tempo.

Tam zamanında geldin.

- Sei arrivato qui troppo presto.
- Tu sei arrivato qui troppo presto.
- Sei arrivata qui troppo presto.
- Tu sei arrivata qui troppo presto.
- È arrivata qui troppo presto.
- Lei è arrivata qui troppo presto.
- È arrivato qui troppo presto.
- Lei è arrivato qui troppo presto.
- Siete arrivati qui troppo presto.
- Voi siete arrivati qui troppo presto.
- Siete arrivate qui troppo presto.
- Voi siete arrivate qui troppo presto.

Buraya çok erken geldin.

- Ha lasciato il Giappone lo stesso giorno in cui noi siamo arrivati.
- Lui ha lasciato il Giappone lo stesso giorno in cui noi siamo arrivati.
- Ha lasciato il Giappone lo stesso giorno in cui noi siamo arrivate.
- Lui ha lasciato il Giappone lo stesso giorno in cui noi siamo arrivate.
- Lasciò il Giappone lo stesso giorno in cui noi arrivammo.
- Lui lasciò il Giappone lo stesso giorno in cui noi arrivammo.

Bizim geldiğimiz aynı günde Japonya'dan ayrıldı.

- Come sei arrivato a quella conclusione?
- Come sei arrivata a quella conclusione?
- Come siete arrivati a quella conclusione?
- Come siete arrivate a quella conclusione?
- Com'è arrivato a quella conclusione?
- Com'è arrivata a quella conclusione?

Bu sonuca nasıl vardın?

- Tom era qui quando sei arrivato?
- Tom era qui quando sei arrivata?
- Tom era qui quando è arrivato?
- Tom era qui quando è arrivata?
- Tom era qui quando siete arrivati?
- Tom era qui quando siete arrivate?
- Tom era qua quando sei arrivato?
- Tom era qua quando sei arrivata?
- Tom era qua quando è arrivato?
- Tom era qua quando è arrivata?
- Tom era qua quando siete arrivati?
- Tom era qua quando siete arrivate?

Siz geldiğinizde Tom burada mıydı?

- Sei arrivato lì prima di lei.
- Sei arrivata lì prima di lei.
- È arrivato lì prima di lei.
- È arrivata lì prima di lei.
- Siete arrivati lì prima di lei.
- Siete arrivate lì prima di lei.
- Sei arrivato là prima di lei.
- Sei arrivata là prima di lei.
- È arrivato là prima di lei.
- È arrivata là prima di lei.
- Siete arrivati là prima di lei.
- Siete arrivate là prima di lei.

Ondan önce oraya vardın.

- Era ancora qui quando sei arrivato?
- Era ancora qui quando siete arrivati?
- Lui era ancora qui quando sei arrivato?
- Era ancora qui quando sei arrivata?
- Lui era ancora qui quando sei arrivata?
- Era ancora qui quand'è arrivata?
- Lui era ancora qui quand'è arrivata?
- Era ancora qui quand'è arrivato?
- Lui era ancora qui quand'è arrivato?
- Lui era ancora qui quando siete arrivati?
- Era ancora qui quando siete arrivate?
- Lui era ancora qui quando siete arrivate?

Sen geldiğinde hâlâ burada mıydı?

- Non sei ancora arrivato a metà.
- Non sei ancora arrivata a metà.
- Non è ancora arrivato a metà.
- Non è ancora arrivata a metà.
- Non siete ancora arrivati a metà.
- Non siete ancora arrivate a metà.

Daha yarısını dinlemedin.

- Perché sei arrivato di nuovo in ritardo?
- Perché sei arrivata di nuovo in ritardo?
- Perché è arrivato di nuovo in ritardo?
- Perché è arrivata di nuovo in ritardo?
- Perché siete arrivati di nuovo in ritardo?
- Perché siete arrivate di nuovo in ritardo?

Neden yine geç geldin?