Translation of "Aiutarmi" in Turkish

- Puoi aiutarmi?
- Potete aiutarmi?
- Può aiutarmi?

- Bana yardım edebilir misin?
- Bana yardımcı olabilir misiniz?

- Devi aiutarmi.
- Deve aiutarmi.
- Dovete aiutarmi.

Bana yardım etmelisin.

- Venite ad aiutarmi.
- Venga ad aiutarmi.
- Vieni ad aiutarmi.

Gel bana yardım et.

- Digli di aiutarmi.
- Ditegli di aiutarmi.
- Gli dica di aiutarmi.

Ona bana yardım etmesini söyle.

- Dille di aiutarmi.
- Ditele di aiutarmi.
- Le dica di aiutarmi.

Ona bana yardım etmesini söyle.

- Sei disposto ad aiutarmi?
- Sei disposta ad aiutarmi?
- È disposto ad aiutarmi?
- È disposta ad aiutarmi?
- Siete disposti ad aiutarmi?
- Siete disposte ad aiutarmi?

Bana yardım etmeye istekli misin?

- Potresti aiutarmi un po'?
- Potreste aiutarmi un po'?
- Potrebbe aiutarmi un po'?
- Puoi aiutarmi un po'?

Bana biraz yardım edebilir misin?

- Come prevedi di aiutarmi?
- Tu come prevedi di aiutarmi?
- Come prevede di aiutarmi?
- Lei come prevede di aiutarmi?
- Come prevedete di aiutarmi?
- Voi come prevedete di aiutarmi?

Bana nasıl yardım etmeyi planlıyorsun?

- Puoi aiutarmi?
- Potete aiutarmi?
- Può aiutarmi?
- Mi puoi aiutare?
- Mi può aiutare?
- Mi potete aiutare?
- Potresti aiutarmi?

Bana yardım edebilir misin?

- Puoi aiutarmi un po'?
- Può aiutarmi un po'?
- Potete aiutarmi un po'?

Bana biraz yardımcı olabilir misin?

- Solo tu puoi aiutarmi.
- Solo lei può aiutarmi.
- Solo voi potete aiutarmi.

Bana yalnızca sen yardım edebilirsin.

- Di' loro di aiutarmi.
- Dica loro di aiutarmi.
- Dite loro di aiutarmi.

Onlara bana yardım etmesini söyle.

- Hai intenzione di aiutarmi?
- Ha intenzione di aiutarmi?
- Avete intenzione di aiutarmi?

Bana yardım etmeye niyetin var mı?

- Penso che dovrai aiutarmi.
- Penso che dovrà aiutarmi.
- Penso che dovrete aiutarmi.

Sanırım bana yardım etmek zorunda kalacaksın.

Puoi aiutarmi?

Bana yardım edebilir misin?

Potete aiutarmi?

Bana yardımcı olabilir misiniz?

Potresti aiutarmi?

- Bana yardım edebilir misin?
- Bana yardımcı olabilir misin?

- Puoi aiutarmi a sollevarlo?
- Potete aiutarmi a sollevarlo?

Bunu kaldırmama yardım eder misin?

- Si è offerto di aiutarmi.
- Lui si è offerto di aiutarmi.
- Si offrì di aiutarmi.
- Lui si offrì di aiutarmi.

Bana yardım etmeyi önerdi.

- Vuoi aiutarmi?
- Vuole aiutarmi?
- Volete aiutarmi?
- Mi vuoi aiutare?
- Mi vuole aiutare?
- Mi volete aiutare?

Bana yardımcı olmak istiyor musun?

- Forse puoi aiutarmi a catturarlo.
- Forse può aiutarmi a catturarlo.
- Forse potete aiutarmi a catturarlo.

Belki onu yakalamama yardım edebilirsin.

- Gli ho chiesto di aiutarmi.
- Gli chiesi di aiutarmi.

Ona bana yardım etmesini rica ettim.

- Potete aiutarmi a farlo?
- Potete aiutarmi a fare questo?

Bunu yapmama yardım eder misin?

- Nessuno riesce mai ad aiutarmi.
- Nessuno può mai aiutarmi.

Kimse bana asla yardımcı olamaz.

- Nessuno ti ha forzato ad aiutarmi.
- Nessuno ti ha forzata ad aiutarmi.
- Nessuno vi ha forzati ad aiutarmi.
- Nessuno vi ha forzate ad aiutarmi.
- Nessuno l'ha forzato ad aiutarmi.
- Nessuno l'ha forzata ad aiutarmi.

Kimse bana yardım etmen için zorlamadı.

- Ti ho chiamato qui per aiutarmi.
- Io ti ho chiamato qui per aiutarmi.
- Ti ho chiamata qui per aiutarmi.
- Io ti ho chiamata qui per aiutarmi.
- L'ho chiamata qui per aiutarmi.
- Io l'ho chiamata qui per aiutarmi.
- L'ho chiamato qui per aiutarmi.
- Io l'ho chiamato qui per aiutarmi.
- Vi ho chiamati qui per aiutarmi.
- Io vi ho chiamati qui per aiutarmi.
- Vi ho chiamate qui per aiutarmi.
- Io vi ho chiamate qui per aiutarmi.

Bana burada yardım et diye aradım.

- Non ho amici ad aiutarmi.
- Io non ho amici ad aiutarmi.
- Non ho amiche ad aiutarmi.
- Io non ho amiche ad aiutarmi.

Bana yardım edecek hiç arkadaşım yok.

Non puoi aiutarmi.

Bana yardım edemezsin.

Taro, potresti aiutarmi?

Taro, sen bana yardım edebilir misin?

- Sei l'unico che può aiutarmi.
- Tu sei l'unico che può aiutarmi.
- Sei il solo che può aiutarmi.
- Tu sei il solo che può aiutarmi.
- Sei la sola che può aiutarmi.
- Tu sei la sola che può aiutarmi.
- Sei l'unica che può aiutarmi.
- Tu sei l'unica che può aiutarmi.

Bana yardım edebilecek tek kişisin.

- Tom ha provato ad aiutarmi.
- Tom ha cercato di aiutarmi.

Tom bana yardım etmeye çalıştı.

- Nessuno ha provato ad aiutarmi.
- Nessuno ha cercato di aiutarmi.

Kimse bana yardım etmeye çalışmadı.

- Ho chiesto a Tom di aiutarmi.
- Io ho chiesto a Tom di aiutarmi.
- Chiesi a Tom di aiutarmi.
- Io chiesi a Tom di aiutarmi.

Tom'dan bana yardım etmesini rica ettim.

- Non ha risparmiato fatica ad aiutarmi.
- Lui non ha risparmiato fatica ad aiutarmi.
- Non risparmiò fatica ad aiutarmi.
- Lui non risparmiò fatica ad aiutarmi.

O, bana yardım etme zahmetinde bulunmadı.

- Ho chiesto a Mike di aiutarmi.
- Io ho chiesto a Mike di aiutarmi.
- Chiesi a Mike di aiutarmi.
- Io chiesi a Mike di aiutarmi.

Mike'ın bana yardım etmesini rica ettim.

- Non puoi fare qualcosa per aiutarmi?
- Non potete fare qualcosa per aiutarmi?
- Non può fare qualcosa per aiutarmi?

Bana yardım etmek için bir şey yapamaz mısınız?

- Posso chiedervi di aiutarmi con qualcosa?
- Posso chiederle di aiutarmi con qualcosa?
- Posso chiederti di aiutarmi con qualcosa?

Bana bir şeyde yardımcı olmanı rica edebilir miyim?

- Puoi aiutarmi con il mio lavoro?
- Può aiutarmi con il mio lavoro?
- Potete aiutarmi con il mio lavoro?

Bana işimde yardımcı olabilir misin?

- È gentile da parte tua aiutarmi.
- È gentile da parte sua aiutarmi.
- È gentile da parte vostra aiutarmi.

Bana yardım ettiğiniz için naziksiniz.

- Si è rifiutata di aiutarmi.
- Lei si è rifiutata di aiutarmi.

O bana yardım etmeyi reddetti.

- Tom si è offerto di aiutarmi.
- Tom si offrì di aiutarmi.

Tom bana yardım etmeyi teklif etti.

- Nessuno mi può aiutare.
- Nessuno può aiutarmi.
- Nessuno riesce ad aiutarmi.

Kimse bana yardım edemez.

Puoi aiutarmi un po'?

Bana biraz yardım edebilir misin?

Forse Tom può aiutarmi.

Belki Tom bana yardım edebilir.

Nessuno può più aiutarmi.

Artık kimse bana yardım edemez.

Chiederò loro di aiutarmi.

Onların bana yardım etmesini isteyeceğim.

Gli chiederò di aiutarmi.

Onun bana yardım etmesini isteyeceğim.

Potete aiutarmi a ripararla?

Onu onarmama yardım edebilir misin?

- Sei venuto qui per aiutarmi o no?
- Sei venuta qui per aiutarmi o no?
- È venuto qui per aiutarmi o no?
- È venuta qui per aiutarmi o no?
- Siete venuti qui per aiutarmi o no?
- Siete venute qui per aiutarmi o no?

Buraya bana yardım etmek için mi geldin yoksa gelmedin mi?

- Potresti aiutarmi a lavare questi piatti?
- Potreste aiutarmi a lavare questi piatti?

- Bu bulaşıkları yıkamama yardımcı olabilir misin?
- Bu bulaşıkları yıkamama yardım edebilir misin?

- Ho chiesto a un amico di aiutarmi.
- Io ho chiesto a un amico di aiutarmi.
- Ho chiesto a un'amica di aiutarmi.
- Io ho chiesto a un'amica di aiutarmi.

Bir arkadaşın bana yardım etmesini rica ettim.

- Perché vorresti aiutarmi?
- Perché vorreste aiutarmi?
- Perché vorrebbe aiutarmi?
- Perché mi vorresti aiutare?
- Perché mi vorreste aiutare?
- Perché mi vorrebbe aiutare?

Niçin bana yardım etmek istiyorsun?

- È stato gentile da parte tua aiutarmi.
- È stato gentile da parte sua aiutarmi.
- È stato gentile da parte vostra aiutarmi.

Bana yardım etmen incelikti.

- È molto gentile da parte tua aiutarmi.
- È molto gentile da parte sua aiutarmi.
- È molto gentile da parte vostra aiutarmi.

Bana yardım ettiğin için çok naziksin.

- Potrebbero essere in grado di aiutarmi.
- Loro potrebbero essere in grado di aiutarmi.

Onlar bana yardım edebilir.

- Non era in grado di aiutarmi.
- Lui non era in grado di aiutarmi.

Bana yardım edemedi.

Non ho amici ad aiutarmi.

Bana yardım edecek arkadaşım yok.

Non provi nemmeno ad aiutarmi.

Bana yardım etmeyi denemedin bile.

Chiederò a Tom di aiutarmi.

Tom'un bana yardım etmesini rica edeceğim.

Nessuno è venuto ad aiutarmi.

Bana yardım etmek için kimse gelmedi.

Spero che Tom possa aiutarmi.

Tom'un bana yardım edebileceğini umuyorum.

- Non devi aiutarmi.
- Tu non devi aiutarmi.
- Non deve aiutarmi.
- Lei non deve aiutarmi.
- Non dovete aiutarmi.
- Voi non dovete aiutarmi.
- Non mi devi aiutare.
- Tu non mi devi aiutare.
- Non mi deve aiutare.
- Lei non mi deve aiutare.
- Non mi dovete aiutare.
- Voi non mi dovete aiutare.

Bana yardım etmek zorunda değilsin.

- È molto gentile da parte sua aiutarmi.
- È molto gentile da parte vostra aiutarmi.

Bana yardım etmen çok hoş.

- Ehi, qualcuno può aiutarmi?
- Ehi, qualcuno riesce ad aiutarmi?
- Ehi, qualcuno mi può aiutare?

Hey, biri bana yardım edebilir mi?

- Mi chiedo se saresti in grado di aiutarmi.
- Mi chiedo se tu saresti in grado di aiutarmi.
- Mi chiedo se sareste in grado di aiutarmi.
- Mi chiedo se voi sareste in grado di aiutarmi.
- Mi chiedo se sarebbe in grado di aiutarmi.
- Mi chiedo se lei sarebbe in grado di aiutarmi.

Bana yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyorum.

- Pensavo che potessi essere in grado di aiutarmi.
- Pensavo che tu potessi essere in grado di aiutarmi.
- Pensavo che potesse essere in grado di aiutarmi.
- Pensavo che lei potesse essere in grado di aiutarmi.
- Pensavo che poteste essere in grado di aiutarmi.
- Pensavo che voi poteste essere in grado di aiutarmi.

Bana yardım edebileceğini düşünüyorum.

- Puoi aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Può aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Potete aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Mi puoi aiutare a imparare l'esperanto?
- Mi può aiutare a imparare l'esperanto?
- Mi potete aiutare a imparare l'esperanto?
- Riesci ad aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Riesce ad aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Riuscite ad aiutarmi a imparare l'esperanto?

Esperanto öğrenmeme yardımcı olur musun?

- Nessuno è venuto ad aiutarmi.
- Nessuno venne ad aiutarmi.
- Nessuno è venuto in mio soccorso.

Bana yardım etmek için hiç kimse gelmedi.

Non dubito che lui voglia aiutarmi.

Bana yardım edeceğinden şüphem yok.

"Qualcuno può aiutarmi?" "Io lo farò".

"Biri bana yardımcı olabilir mi?" " Ben ederim."

Qualcuno potrebbe aiutarmi a portare questo?

Biri bunu taşımama yardım edebilir mi?

Non potete fare niente per aiutarmi?

Bana yardım etmek için bir şey yapamaz mısınız?

Nessuno era in grado di aiutarmi.

Hiç kimse bana yardım edemedi.

Potrebbe aiutarmi a portare questa valigia?

Bu bavulu taşımama yardım eder misiniz?

Ho chiesto a Ken di aiutarmi.

Ken'in bana yardımcı olmasını rica ettim.

- Puoi aiutarmi, per favore?
- Potete aiutarmi, per favore?
- Puoi aiutarmi, per piacere?
- Potete aiutarmi, per piacere?
- Può aiutarmi, per favore?
- Può aiutarmi, per piacere?
- Mi puoi aiutare, per favore?
- Mi puoi aiutare, per piacere?
- Mi può aiutare, per favore?
- Mi può aiutare, per piacere?
- Mi potete aiutare, per favore?
- Mi potete aiutare, per piacere?

Lütfen bana yardım edebilir misin?

- Devi aiutarmi a salvarli.
- Devi aiutarmi a salvarle.
- Deve aiutarmi a salvarli.
- Deve aiutarmi a salvarle.
- Dovete aiutarmi a salvarli.
- Dovete aiutarmi a salvarle.
- Mi devi aiutare a salvarli.
- Mi devi aiutare a salvarle.
- Mi deve aiutare a salvarli.
- Mi deve aiutare a salvarle.
- Mi dovete aiutare a salvarli.
- Mi dovete aiutare a salvarle.

Onları kurtarmama yardım etmelisin.

- Nessuno mi può aiutare.
- Nessuno può aiutarmi.
- Nessuno riesce ad aiutarmi.
- Nessuno mi riesce ad aiutare.

- Kimse bana yardımcı olamaz.
- Kimse bana yardım edemez.

- Qualcuno mi può aiutare?
- Qualcuno può aiutarmi?
- Qualcuno riesce ad aiutarmi?
- Qualcuno mi riesce ad aiutare?

Birisi bana yardımcı olabilir mi?

- Perché non puoi aiutarmi?
- Perché non può aiutarmi?
- Perché non potete aiutarmi?
- Perché non mi puoi aiutare?
- Perché non mi può aiutare?
- Perché non mi potete aiutare?

Neden bana yardım edemiyorsun?

- Mi puoi aiutare con questo?
- Mi può aiutare con questo?
- Mi potete aiutare con questo?
- Puoi aiutarmi con questo?
- Può aiutarmi con questo?
- Potete aiutarmi con questo?

Bana bunda yardım edebilir misin?

- Devi aiutarmi a salvarlo.
- Deve aiutarmi a salvarlo.
- Dovete aiutarmi a salvarlo.
- Mi devi aiutare a salvarlo.
- Mi deve aiutare a salvarlo.
- Mi dovete aiutare a salvarlo.

Onu kurtarmama yardım etmelisin.

- Devi aiutarmi a salvarla.
- Deve aiutarmi a salvarla.
- Dovete aiutarmi a salvarla.
- Mi devi aiutare a salvarla.
- Mi deve aiutare a salvarla.
- Mi dovete aiutare a salvarla.

Onu kurtarmama yardım etmelisin.

- Penso che dovresti aiutarmi.
- Penso che dovreste aiutarmi.
- Penso che dovrebbe aiutarmi.
- Penso che mi dovresti aiutare.
- Penso che mi dovreste aiutare.
- Penso che mi dovrebbe aiutare.

Bana yardım etmen gerektiğini düşünüyorum.

- Devi aiutarmi a trovarla.
- Deve aiutarmi a trovarla.
- Dovete aiutarmi a trovarla.
- Mi devi aiutare a trovarla.
- Mi dovete aiutare a trovarla.
- Mi deve aiutare a trovarla.

Onu bulmama yardım etmelisin.

Devi aiutarmi a catturare le creature striscianti.

Bu börtü böceği yakalamak için yardımınıza ihtiyacım var.

- Qualcuno mi può aiutare?
- Qualcuno può aiutarmi?

- Biri bana yardım edebilir mi?
- Birisi bana yardımcı olabilir mi?

- Tom può aiutarmi.
- Tom mi può aiutare.

Tom bana yardım edebilir.

- Nessuno mi vuole aiutare.
- Nessuno vuole aiutarmi.

Kimse bana yardım etmek istemiyor.

- Qualcuno mi deve aiutare.
- Qualcuno deve aiutarmi.

Biri bana yardım etmek zorunda.

Sei disposto ad aiutarmi con quel lavoro?

Bu işte bana yardımcı olmaya istekli misin?

- Tom mi dovrà aiutare.
- Tom dovrà aiutarmi.

Tom'un bana yardım etmesi gerekecek.

- Puoi aiutarmi a trovare mia figlia?
- Può aiutarmi a trovare mia figlia?
- Potete aiutarmi a trovare mia figlia?
- Mi puoi aiutare a trovare mia figlia?
- Mi può aiutare a trovare mia figlia?
- Mi potete aiutare a trovare mia figlia?
- Riesci ad aiutarmi a trovare mia figlia?
- Riesce ad aiutarmi a trovare mia figlia?
- Riuscite ad aiutarmi a trovare mia figlia?

Kızımı bulmama yardım edebilir misin?

Non dimenticare, devi aiutarmi a trovare quel relitto.

Unutmayın, o enkazı bulmak için yardımınıza ihtiyacım var.

Non dimenticare, devi aiutarmi a trovare il relitto.

Unutmayın, o enkazı bulmak için yardımınıza ihtiyacım var.

Non dimenticare, devi aiutarmi. per trovare il relitto.

Unutmayın, o enkazı bulmak için yardımınıza ihtiyacım var.

Non dimenticare, devi aiutarmi per trovare il relitto.

Unutmayın, o enkazı bulabilmek için yardımınıza ihtiyacım var.