Translation of "Ditele" in Portuguese

Ditele cosa volete fare.

- Diga a ela o que o senhor quer fazer.
- Diga a ela o que a senhora quer fazer.

Ditele che mi sto vestendo.

Diga a ela que estou me vestindo.

- Dille di aiutarmi.
- Ditele di aiutarmi.
- Le dica di aiutarmi.

Diga a ela que me ajude.

- Dille che l'amo.
- Ditele che l'amo.
- Le dica che l'amo.

Diga a ela que eu a amo.

- Dille che ho salutato.
- Ditele che ho salutato.
- Le dica che ho salutato.

Diga a ela que mandei um oi.

- Dille che non sei pronto.
- Dille che non sei pronta.
- Le dica che non è pronto.
- Le dica che non è pronta.
- Ditele che non siete pronti.
- Ditele che non siete pronte.

- Diga a ela que você não está pronto.
- Digam a ela que vocês não estão prontos.

- Dille che sono in Francia.
- Ditele che sono in Francia.
- Le dica che sono in Francia.
- Dille che io sono in Francia.
- Ditele che io sono in Francia.
- Le dica che io sono in Francia.

- Diga para ela que eu estou na França.
- Diga para ela que estou na França.

- Semplicemente dille di non preoccuparsi.
- Semplicemente le dica di non preoccuparsi.
- Semplicemente ditele di non preoccuparsi.

Apenas diga a ela para não se preocupar.

- Dille di andare a casa.
- Le dica di andare a casa.
- Ditele di andare a casa.

Fale para ela ir para casa.

- Dille che sto guardando il notiziario.
- Ditele che sto guardando il notiziario.
- Le dica che sto guardando il notiziario.
- Dille che sto guardando il telegiornale.
- Ditele che sto guardando il telegiornale.
- Le dica che sto guardando il telegiornale.

- Diga para ela que estou assistindo o noticiário.
- Diga para ela que estou assistindo o jornal.

- Per piacere, dille che è importante.
- Per favore, dille che è importante.
- Per piacere, le dica che è importante.
- Per favore, le dica che è importante.
- Per piacere, ditele che è importante.
- Per favore, ditele che è importante.

Por favor, diga a ela que é importante.

- Dille che ho bisogno di un po' di soldi.
- Dille che ho bisogno di un po' di denaro.
- Ditele che ho bisogno di un po' di soldi.
- Ditele che ho bisogno di un po' di denaro.
- Le dica che ho bisogno di un po' di soldi.
- Le dica che ho bisogno di un po' di denaro.

Diga a ela que eu preciso de dinheiro.

- Dille che sto allattando al seno il mio bebè.
- Ditele che sto allattando al seno il mio bebè.
- Le dica che sto allattando al seno il mio bebè.

Diga a ela que estou amamentando o meu bebê.

- Anche se lei viene a trovarmi, dille che non sono in casa.
- Anche se viene a trovarmi, dille che non sono in casa.
- Anche se viene a trovarmi, ditele che non sono in casa.
- Anche se lei viene a trovarmi, ditele che non sono in casa.
- Anche se viene a trovarmi, le dica che non sono in casa.
- Anche se lei viene a trovarmi, le dica che non sono in casa.

Mesmo que ela vier para me ver, diga-lhe que não estou em casa.

- Vai a vedere quello che sta facendo Mary e dille di fermarsi.
- Vada a vedere quello che sta facendo Mary e le dica di fermarsi.
- Andate a vedere quello che sta facendo Mary e ditele di fermarsi.

Veja o que a Mary está fazendo e diga para ela parar com isso.