Translation of "Ditele" in Hungarian

Ditele che sono occupato.

Mondd meg neki, hogy nem érek rá.

- Dille di chiamarmi.
- Le dica di chiamarmi.
- Ditele di chiamarmi.

Mondd meg neki, hogy hívjon fel!

- Dille che siamo occupati.
- Dille che siamo occupate.
- Ditele che siamo occupati.
- Ditele che siamo occupate.
- Le dica che siamo occupati.
- Le dica che siamo occupate.
- Dille che siamo impegnati.
- Dille che siamo impegnate.
- Ditele che siamo impegnati.
- Ditele che siamo impegnate.
- Le dica che siamo impegnati.
- Le dica che siamo impegnate.

- Mondd meg neki, hogy elfoglaltak vagyunk!
- Mondd meg neki, hogy nem érünk rá.

- Dille che sono in ufficio.
- Le dica che sono in ufficio.
- Ditele che sono in ufficio.
- Ditele che sono nell'ufficio.
- Dille che sono nell'ufficio.
- Le dica che sono nell'ufficio.

Mondd meg neki, hogy az irodában vagyok!

- Dille tutto quello che sai.
- Le dica tutto quello che sa.
- Ditele tutto quello che sapete.

Mondj el neki mindent, amit tudsz!

- Non dirle che sono qui.
- Non ditele che sono qui.
- Non le dica che sono qui.

Ne mondd el neki, hogy itt vagyok.

- Vai a vedere quello che sta facendo Mary e dille di fermarsi.
- Vada a vedere quello che sta facendo Mary e le dica di fermarsi.
- Andate a vedere quello che sta facendo Mary e ditele di fermarsi.

Menj és nézd meg, hogy Mari mit csinál, és mondd meg neki, hogy hagyja abba!